Portal en permanente actualización: 20 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MARÍA, MATRÍCULA DE BILBAO




 

 Título Original: María, matrícula de Bilbao
 Año de Grabación: 1960
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CHAMARTÍN
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: CHAMARTÍN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CLOSAS, ALBERTO   CLOSAS, ALBERTO  Enrique Urtache, el capitán
  FERNÁNDEZ, ARTURO   FERNÁNDEZ, ARTURO  Eduardo Vila, primer oficial
  GRAY, NADIA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Berta Urtache
  ASIN, JAVIER   TORCAL, SELICA  Luiso
  SALGADO, MARÍA ROSA   DEL PUY, MARÍA  Amparo Urtache
  VANEL, CHARLES   SÁNCHEZ, FRANCISCO  El viejo
  CASARAVILLA, CARLOS   CASARAVILLA, CARLOS  Urrutia
  DAVÓ, JOSÉ MARCO   DAVÓ, JOSÉ MARCO  Don Ángel
  MENDY, CARLOS   MENDY, CARLOS  Rogelio
  RUBIO, JOSÉ   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Muros
  FERRANDIS, ANTONIO   FERRANDIS, ANTONIO  Paco "el sordo"
  ÁVILA, ENRIQUE   (DESCONOCIDO)  
  CASAS, ANTONIO   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Luis Urtache
  AZAÑA, MARIANO   AZAÑA, MARIANO  Consignatario en Málaga
  GILA, MIGUEL   GILA, MIGUEL  Vendedor ambulante en Palma
  ACASO, FÉLIX   ACASO, FÉLIX  Marino traficante de drogas
  GÓMEZ FERRER, PILAR   GÓMEZ FERRER, PILAR  Sirvienta
  (DESCONOCIDO)   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Salsa, el cocinero
  (DESCONOCIDO)   VALLADARES, FRANCISCO  Segundo oficial del "María"
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Jefe de máquinas del "María"
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Oficial de la Navy
  Más información
Estrenada en Madrid el 17-11-1960.

Repuesta el 5-8-1974.

Ficha creada por Luis Fiol el 20-6-2014, con la colaboración de Jorge Montalvo y Dobaldor.

Curso Doblaje Profesional MD
Butaca 7 Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8735
 Actores Originales: 162963
 Directores: 822
 Ajustadores: 590
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32502
 Series TV: 7734
 Musicales: 113
 Animación: 1957
 Documentales: 2803
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1322
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com