Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
FARSCAPE |
|
| Título
Original: Farscape |
|
| Año de Grabación:
2001 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CRISTAL MEDIA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
THE SCI-FI CHANNEL
|
| Productora:
THE SCI-FI CHANNEL
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BROWDER, BEN
|
MORA, TONI
|
John Crichton (1ª-3ª temp.) |
|
BLACK, CLAUDIA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Oficial Aeryn Sun |
|
HEY, VIRGINIA
|
DAMAS, SUSANA
|
Pa´u Zotoh Zhaan |
|
SIMCOE, ANTHONY
|
BELDA, FRANCESC
|
Ka D´Argo (1ª-3ª temp.) |
|
EDGLEY, GIGI
|
MOYANO, ROSA
|
Chiana |
|
TUPU, LANI JOHN
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Piloto |
|
PYGRAM, WAYNE
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Scorpius |
|
HARDY, JONATHAN
|
LATORRE, IGNACIO
|
Dominar Rygel XVI |
|
BROWDER, BEN
|
DI BLASI, CARLOS
|
John Crichton (4ª temp.) |
|
SIMCOE, ANTHONY
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Ka D´Argo (4ª temp.) |
|
TUPU, LANI JOHN
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Bialar Crais |
|
MacINTOSH, TAMMY
|
MORALES, PILAR (II)
|
Jool |
|
JAFFER, MELISSA
|
CHALMETA, JULIA
|
Noranti |
|
HILL, RAELEE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Sikozu |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOSÉ, GERMÁN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Australia el 19-3-1999 y en España el 25-6-2001. Consta de 4 temporadas y 88 episodios. Subtitulado de extras y escenas eliminadas (edición DVD 2012): Nadia García Díaz. También distribuida originalmente por New Films International. También producida por Jim Henson Productions, Hallmark Entertainment, Jim Henson Television, Nine Film & Television Pty. Ltd. y Nine Network Australia.
|
 |