Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAYER CAKE: CRIMEN ORGANIZADO




 

 Título Original: Layer Cake
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: TEMPLER, SALLY
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA TRISTAR FILMS
 Productora: SONY PICTURES CLASSICS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, CARLES X.
 Técnico de sala: MANZANERO, JAVIER
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRAIG, DANIEL   BOIXADERAS, JORDI  XXXX
  HAWKINS, SALLY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Slasher
  GORMAN, BURN   MIEZA, ALBERTO  Gazza
  FOREMAN, JAMIE   COELLO, RICKY  Duke
  HARDY, TOM (I)   ITCHART, EDUARD  Clarkie
  HASSAN, TAMER   RIBES, JORDI  Terry
  HARRIS, GEORGE (II)   MASSOTKLEINER, JOAN  Morty
  MEANEY, COLM   CALVO, RAFAEL  Gene
  CRANHAM, KENNETH   ULLOD, JOSEP MARÍA  Jimmy Price
  SHEPHERD, STEVE JOHN   POSADA, LUIS  Tiptoes
  FLETCHER, DEXTER   PONS, JORDI  Cody
  WHISHAW, BEN   DOMINGO, CLAUDI  Sidney
  MILLER, SIENNA   MOLINA, GRACIELA  Tammy
  WALTERS, STEPHEN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Shanks
  GAMBON, MICHAEL   DÍAZ, JOAQUÍN  Eddie Temple
  MICANOVIC, DRAGAN   FARELO, EDUARD  Dragan
  ORCHARD, PAUL   GARCÍA, CLAUDI  Lucky
  IURES, MARCEL   VIVES, SALVADOR  Slavo
  McCORKINDALE, DON   MEDIAVILLA, PEPE  Albert Carter
  MAGEE, FRANCIS   AMILIBIA, JAVIER  Paul, el barquero
  KAYE, IVAN   AMILIBIA, JAVIER  Freddie Hurst
  EMERICK, LOUIS   GÁZQUEZ, PACO  Trevor
  HEALY, DARREN   OSTO, MANUEL  Yonki 1
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 1-10-2004 y en España el 13-1-2006.

También producida por Marv Films.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146744
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2901
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30405
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2558
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 528
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2369
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com