|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL REGRESO DE LASSIE |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Lassie |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1995 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            PARAMOUNT PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | SLATER, HELEN | RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA | Laura Turner |   
                | TENNEY, JON | DEL PINO, CARLOS | Steve Turner |   
                | FARNSWORTH, RICHARD | RODRÍGUEZ, CLAUDIO | Len Collins |   
                | WILLIAMS, MICHELLE | JARA, SANDRA | April Porter |   
                | GUIRY, TOM | TRIBALDOS, PABLO | Matthew Turner |   
                | BOYD, BRITTANY | MENGÍBAR, ISATXA | Jennifer Turner |   
                | FORREST, FREDERIC | AYONES, MIGUEL | Sam Garland |   
                | HOFHEIMER, CHARLIE | BALAS, JAVIER | Jim Garland |   
                | JONES, CLAYTON BARCLAY | SAUDINÓS, JORGE | Josh Garland |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-7-1994 y en España el 21-3-1995. También distribuida originalmente por Paramount Home Video. También producida por Broadway Pictures. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en julio de 2013 y junio de 2016.
             | 
         
          |  |