| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EDISON, EL HOMBRE [doblaje cine 1945] |
|
| Título
Original: Edison, the Man |
|
| Año de Grabación:
1945 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALDERSON, ERVILLE
|
GARRO, EDUARDO
|
Orador #2 |
|
AYLESWORTH, ARTHUR
|
VALLESPÍN, SEGUNDO
|
Bigelow |
|
BRESSART, FELIX
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Miguel Simón |
|
CHANDLER, GEORGE
|
NAVAS, ENRIQUE
|
Empleado de Taggart |
|
COBURN, CHARLES
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
General Powell |
|
D´ENNERY, GUY
|
(DESCONOCIDO)
|
Lundstrom |
|
DEARING, EDGAR
|
GARRO, EDUARDO
|
Policía |
|
FENNER, WALTER
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Paul, hombre en banquete |
|
FOULGER, BYRON
|
GIL, PEDRO
|
Sr. Hall, asistente de Taggart |
|
GILLIS, ANN
|
VALERO, ROSITA
|
Nancy Grey |
|
GODFREY, PETER
|
SANCHO, EMILIO
|
Ashton |
|
GRIBBON, EDDIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Cajero |
|
HURST, PAUL
|
NIETO, AVELINO
|
Alguacil |
|
JOHNSON, RITA
|
ROMERO, HELIA
|
Mary Stilwell |
|
KEANE, EDWARD
|
MONFORT, JUAN
|
Orador #3 |
|
LANE, CHARLES
|
CID, MODESTO
|
Orador #1 |
|
LESSEY, GEORGE
|
SANTIGOSA, MANUEL
|
Maestro de ceremonias |
|
LOCKHART, GENE
|
ALGARRA DÍAZ, JUAN
|
Taggart |
|
MITCHELL, GRANT
|
GALLEGO, JULIO
|
Snade |
|
O´BRIEN, WILLIAM H.
|
(DESCONOCIDO)
|
Camarero |
|
OVERMAN, LYNNE
|
RIVAS, DOMINGO
|
James J. Cavatt "Bunt" |
|
PARSONS, MILTON
|
ULLOA, FERNANDO
|
Graham |
|
REYNOLDS, GENE
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Jimmy Price |
|
RICHARDS, ADDISON
|
GALLEGO, JULIO
|
Sr. Johnson |
|
TRACY, SPENCER
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Thomas Edison |
|
TRAVERS, HENRY (I)
|
MERINO, CELEDONIO
|
Tío Ben Elis |
|
TROWBRIDGE, CHARLES
|
AZNAR, JOSÉ
|
Socio de Taggart |
|
WALDRON, CHARLES
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Presidente tribunal |
|
WARD, JAY
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Joven reportero |
|
WINKLER, ROBERT
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Chico que vende periódicos |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Dr. Bark |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Joven periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
VACCARO, RAMÓN
|
Hombre que tropieza con Paul |
|
(DESCONOCIDO)
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Corredor de bolsa #1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Corredor de bolsa #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOMBRE A DETERMINAR, 01
|
Corredor de bolsa #3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIVAS, DOMINGO
|
Otro corredor de bolsa |
|
(DESCONOCIDO)
|
PORREDÓN, FERNANDO
|
Bob |
|
(DESCONOCIDO)
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Reportero con Bunt |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, PEDRO
|
Reportero con Bunt |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, JESÚS
|
Socio de Taggart |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-5-1940 y en España el 16-11-1945. Repuesta por Metro Goldwyn Mayer en Madrid a partir de julio de 1961 y en Barcelona a partir de enero de 1963. Emitida por TVE el 21-4-1968. Ficha creada por Jorge Montalvo. Corregida y ampliada por él mismo a partir de una copia facilitada por Luis Fiol en mayo y junio de 2016.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
