Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA BELLA DE MONTANA [doblaje TVE 1990] |
|
| Título
Original: Montana Belle |
|
| Año de Grabación:
1990 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
CASTILLO DÍAZ, FERNANDO
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
| Productora:
FIDELITY-VOGUE PICTURES INC.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RUSSELL, JANE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Belle Starr |
|
BRENT, GEORGE
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Tom Bradfield |
|
BRADY, SCOTT
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Bob Dalton |
|
TUCKER, FORREST
|
PERUCHO, JUAN
|
Mac |
|
DEVINE, ANDY
|
MARÍN, LUIS
|
Pete Bivins |
|
LITEL, JOHN
|
PIERI, FERNANDO
|
Matt Towner |
|
BARCROFT, ROY
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Jim Clark |
|
RAGAN, MIKE
|
PRIETO, ANTONIO
|
Ben Dalton |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEGURA, JOSÉ
|
Sheriff |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Sheriff |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Guía indio |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Gerente de hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Cliente de bar |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-11-1952. Emitida en V.O.S.E. el 6-5-1988. Doblaje realizado para su pase por TVE el 26-4-1990. Cuenta con otro doblaje realizado en Mass Media Entertainment (Sevilla) en agosto de 1999. Subtitulado realizado en 2010 para su edición en DVD (Sonilab). Información adicional aportada por Jorge Montalvo y Carlos Paz. Ficha creada por Iván Postigo.
|
 |