Portal en permanente actualización: 4 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL TERCER DÍA




 

 Título Original: The Third Day
 Año de Grabación: 1966
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: REY SORIA FILMS
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PEPPARD, GEORGE   RAMÍREZ, SIMÓN  Steve Mallory
  ASHLEY, ELIZABETH   DEL PUY, MARÍA  Alexandria Mallory
  McDOWALL, RODDY   PEIRO, MANUEL  Oliver Parsons
  WEBBER, ROBERT   GUARDIOLA, JOSÉ  Dom Guardiano
  O´CONNELL, ARTHUR   BAÑÓ, VICENTE  Dr. Wheeler
  KELLERMAN, SALLY   HONRUBIA, CELIA  Holly Mitchell
  WASHBOURNE, MONA   DÍAZ PLANA, ANA  Catherine Parsons
  DRAKE, CHARLES   ARENZANA, FRANCISCO  Lawrence Conway
  JOHNSON, ARTE   MATEO, FERNANDO  Lester Aldrich
  BRYAR, PAUL   GARCÍA, ANTOLÍN  Pete, camarero
  PECK, ED   SEMPSON, PEDRO  Buddy
  GARDENIA, VINCENT   NOGUERAS, FERNANDO  Bobby Preston
  GRAY, JANINE   LUNA, DELIA  Totti
  SHARPE, DAVID   GARCÍA, ANTOLÍN  Gus, jinete
  BACKES, ALICE   CASTRO, MARI PE  Enfermera
  DE SALES, FRANCIS   MARTÍN, ROBERTO  Sanford, miembro de junta
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Encargado de bar
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Barman
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Chófer
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Doctor
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Flavio, invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Enfermera en hospital
  (DESCONOCIDO)   HONRUBIA, CELIA  Mujer morena en bar
  (DESCONOCIDO)   HONRUBIA, CELIA  Secretaria de la fábrica
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-8-1965 y en España el 8-2-1966.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en octubre de 2015 y enero de 2016.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7999
 Actores Originales: 146878
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 214
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7801
 Agencias: 75


 Películas: 30419
 Series TV: 6749
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com