Portal en permanente actualización: 24 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ROMA [2ª temporada]


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Rome
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CUATRO
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McKIDD, KEVIN   MORA, TONI  Lucio Voreno
  STEVENSON, RAY   RIBES, JORDI  Tito Pullo
  WALKER, POLLY (II)   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Atia
  DUNCAN, LINDSAY   MONTALÁ, MERCEDES  Servilia
  MENZIES, TOBIAS   ZAMORA, SERGIO  Marco Bruto
  CONDON, KERRY   VALLS, ISABEL  Octavia
  VARMA, INDIRA   PALLEJÀ, ANA  Níobe
  BAMBER, DAVID   ROLDÁN, JAVIER  Marco Tulio Cicerón
  PIRKIS, MAX   LÓPEZ, JONATÁN  Octavio
  BOARDMAN, LEE   REDONDO, ÓSCAR  Timón
  WOODESON, NICHOLAS   FRÍAS, ADRIÀ  Posca
  PUREFOY, JAMES   ITCHART, EDUARD  Marco Antonio
  WARDEN, RICK   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Quinto Pompeyo
  MARSHAL, LYNDSEY   BEUTER, ELISA  Cleopatra
  HUNTER, KATHRYN   BEUTER, JUANA  Charmian
  AMIGA, CORAL   MACÍAS, SUSANA  Vorena la Mayor
  PRIMIANO, ANNA FAUSTA   BARGALLÓ, ELISABET  Vorena la Menor
  BIONDI, LIDIA   SUPERVÍA, MAYTE  Mérula
  ALIQUO, MANFREDI   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Cástor
  HENRY, GUY   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Casio
  HALL, ESTHER   ALARCÓN, M. CARMEN  Lyde
  CRANITCH, LORCAN   VICENTE, CARLOS  Erasto
  GAVRON, RAFI   GÓMEZ, PABLO  Duro
  LEECH, ALLEN   DE GRACIA, ÁNGEL  Marco Vipsanio Agripa
  WYNDHAM, ALEX   DOMINGO, CLAUDI  Cayo Mecenas
  WOODS, SIMON   DE PORRATA, NACHO  Cayo Octavio César
  ROBINSON, ZULEIKHA   MAURI, CRISTINA  Gaia
  RUTHERFORD, CAMILLA   GEFAELL, PILAR  Jocasta
  VIBERT, RONAN   LORENZ, SANTI  Lépido
  GWYNNE, HAYDN   CASAS, NÚRIA  Calpurnia
  LINDSAY, NIGEL   COELLO, RICKY  Levi
  McNEICE, IAN   CEINOS, MANUEL  Narrador
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2005.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 14-1-2007 y en Reino Unido el 20-6-2007.

Consta de 10 episodios.

Producción: Irma Escobar.

Emitida por HBO España en 2016.

También distribuida originalmente por British Broadcasting Corporation (BBC).

También producida por HD Vision Studios y British Broadcasting Corporation (BBC).

Ficha aportada por Valandil e introducida por Juli Lirón en julio de 2014.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8247
 Actores Originales: 152083
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 674
 Subtituladores: 237
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3338
 Productoras: 9273
 Agencias: 77


 Películas: 31114
 Series TV: 7021
 Musicales: 113
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 407
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1140
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10613
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com