Portal en permanente actualización: 19 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LONDON: OSCURA OBSESIÓN
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: London
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: AGUIRRE, SANTI
 Traductor: MION, JUAN
 Ajustador: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: SAMUEL GOLDWYN FILMS
 Productora: DESTINATION FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: -
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BIEL, JESSICA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  London
  EVANS, CHRIS   PULIDO, JUAN AMADOR  Syd
  STATHAM, JASON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Bateman
  FISHER, ISLA   SANTIAGO, CECILIA  Rebecca
  BRYANT, JOY   JIMÉNEZ, ANA  Mallory
  GARNER, KELLI   BORDALLO, MAR  Maya
  COOK, DANE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  George
  C. K., LOUIS   GARCÍA INSÚA, JORGE  Terapeuta
  DENNINGS, KAT   JARA, SANDRA  Lilly
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Invitada / Vendedora
  (DESCONOCIDO)   JARA, SANDRA  Chica / Taquillera
  (DESCONOCIDO)   AGUIRRE, SANTI  Portero
  Más información
La película es de 2005.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-2-2006, en Reino Unido el 20-3-2006 y en España directamente en DVD el 12-6-2006.

Juan Antonio Bernal fue grabado en 103 Todd-Ao (Barcelona) y dirigido por Manolo García.

También distribuida originalmente por Silver Nitrate, National Film and Television School (NFTS) y Sony Pictures Home Entertainment.

También producida por LHR Productions Inc., National Film and Television School (NFTS) y Silver Nitrate.

Ficha aportada por el estudio, Scorpion y otros e introducida por Iván Postigo.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8218
 Actores Originales: 151194
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3301
 Productoras: 9167
 Agencias: 77


 Películas: 31030
 Series TV: 6989
 Musicales: 111
 Animación: 1793
 Documentales: 2556
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1101
 Capítulos: 2462
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com