Portal en permanente actualización: 6 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BODAS Y PREJUICIOS


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Bride & Prejudice
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Musical
 Director: GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
 Traductor: PÉREZ, ROSA MARÍA
 Ajustador: GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: PATHÉ PICTURES INTERNATIONAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: HERENA, ALBERTO
 Técnico de sala: CRUZ, RAMÓN
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RAI, AISHWARYA   LÓPEZ, ADELAIDA  Lalita Bakshi
  HENDERSON, MARTIN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  William Darcy
  KHER, ANUPAM   PERUCHO, JUAN  Chaman Bakshi
  ANDREWS, NAVEEN   SERRANO, CLAUDIO  Balraj Bingley
  SHIRODKAR, NAMRATA   DÍEZ, EVA  Jaya Bakshi
  VARMA, INDIRA   CASTRO, PEPA  Kiran Bingley
  KULKARNI, SONALI   MARÍ, ANA MARÍA  Chandra Lamba
  KOTHARI, MEGHNA   NÚÑEZ, GLORIA  Maya Bakshi
  CHOWDHARY, PEEYA RAI   BORDALLO, MAR  Lakhi Bakshi
  BLEDEL, ALEXIS   MENGÍBAR, ISATXA  Georgina "Georgie" Darcy
  MASON, MARSHA   MARCO, MARISA  Catherine Darcy
  BABBAR, NADIRA   DONATE, ISABEL  Manorama Bakshi
  GILLIES, DANIEL   BOSCH, EDUARDO  Johnny Wickham
  GANATRA, NITIN   DEL HOYO, PABLO  Sr. Kholi
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 8-10-2004, en EE.UU. el 11-2-2005 y en España el 15-4-2005.

También producida por UK Film Council, Kintop Pictures, Bend It Films, Inside Track Films, Media y Bride Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos del estudio.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8132
 Actores Originales: 149368
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3123
 Productoras: 8588
 Agencias: 75


 Películas: 30717
 Series TV: 6941
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2622
 Docurealities: 291
 Audiolibros: 734
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2414
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com