Portal en permanente actualización: 23 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA FIESTA DEL CHIVO




 

 Título Original: La fiesta del Chivo
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: LOLAFILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROSSELLINI, ISABELLA   ESCOLA, PALOMA  Urania
  MILIAN, TOMAS   FRANQUELO, JAVIER  Rafael Leónidas Trujillo
  LEONIDAS, STEPHANIE   JENNER, MICHELLE  Uranita
  FREEMAN, PAUL   PERUCHO, JUAN  Agustín Cabral
  ZAYAS, DAVID   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Antonio de la Maza
  BOTTO, JUAN DIEGO   BOTTO, JUAN DIEGO  Amadito García Guerrero
  BAUER, STEVEN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Juan José Viñas
  LAGE, JORDAN   PORCAR, LUIS  General Pupo Román
  GUYER, MURPHY   KANIOWSKY, CARLOS  Turco
  ELLIOTT, SHAWN   MAS, LUIS  Johnny Abbes
  MEJÍA, PERICLES   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Joaquín Balaguer
  MIRANDA, CARLOS   MARÍN, LUIS  Antonio Imbert Barrera
  PEROZO, FRANK   GUTIÉRREZ, EDUARDO  René Gil
  TAULÉ, SHARLENE   GARCÍA, MARTA  Luisa
  ROSS, RAMSAY   AMORÓS, ÁNGEL  Gustavo
  ATKINS, EILEEN   ROMERO, MARÍA  Adelina
  STUBBS, NATASHA   VELASCO, OLGA  Altagracia
  ÁLAMO, RICARDO   SERRANO, CLAUDIO  Ramfis Trujillo
  PIQUER, GARY   LARA, CHEMA  Galíndez
  CORTINES, JOSÉ GUILLERMO   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Tavito (Octavio de la Maza)
  BEKINS, RICHARD   ZÚÑIGA, MIGUEL  Manuel Alfonso
  CATHCART, CLARE   DONATE, ISABEL  Lucinda
  BOSSO, JORGE   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Nuncio M. Zanini
  CEPEDA, OSVALDA   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Maestro de ceremonias
  CARLO, SERGIO   GARCÍA INSÚA, JORGE  Taxista
  HEATHERLY, MAY   GENTIL, PILAR  Enfermera
  GRAY, NAOMI   YUSTE, CRISTINA  Marianita
  RUIZ, MAIBÉ   CANEDA, OLIVIA  Manolita (8 años)
  HUNDLEY, DOUGLAS   CAMPOS, MIGUEL  Humberto
  BLISS, CATHERINE   BERCIANO, BEATRIZ  Magnolia
  ALVAREZ, ALFI   GASPAR, LUIS  Pedro Livio
  DÍAZ, LILIANA   PUCHOL, PILAR  Meca
  SANHELLY, NUNN   MARCO, MARISA  Laura
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, ÁLVARO  Portero
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  SIM
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Niña
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2006, en República Dominicana el 23-9-2005 y en España el 3-3-2006.

También producida por DRAX Audio, Future Film Group y Future Films.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146531
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1228
 Distribuidoras Originales: 2897
 Productoras: 7776
 Agencias: 75


 Películas: 30384
 Series TV: 6732
 Musicales: 108
 Animación: 1770
 Documentales: 2529
 Docurealities: 282
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1037
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 870
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com