Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL HOTEL DE LOS LÍOS [doblaje cine 1966] |
|
| Título
Original: Room Service |
|
| Año de Grabación:
1966 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MAHIER FILMS
|
| Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
| Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MARX, GROUCHO
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Gordon Miller |
|
MARX, CHICO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Harry Binelli |
|
BALL, LUCILLE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Christine Marlowe |
|
MILLER, ANN (I)
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Hilda Manny |
|
ALBERTSON, FRANK
|
CANO, MANUEL
|
Leo Davis |
|
DUNSTAN, CLIFF
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Joseph Gribble |
|
MacBRIDE, DONALD
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Gregory Wagner |
|
LOEB, PHILIP
|
FREIXAS, EMILIO
|
Timothy Hogarth |
|
WOOD, PHILIP
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Simon Jenkins |
|
ASRO, ALEXANDER
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Sasha |
|
HALTON, CHARLES
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Dr. Glass |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Botones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Acomodador |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-9-1938 y en España el 8-1-1945. Doblaje realizado para su reposición en cines en agosto de 1966. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
 |