Portal en permanente actualización: 11 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HOOLIGANS


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Hooligans / Green Street Hooligans
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: LAGUNA, ALFONSO
 Traductor: MION, JUAN
 Ajustador: LAGUNA, ALFONSO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: BAKER STREET
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: BINGHAM, IVÁN
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WOOD, ELIJAH   LOGAR JR., JUAN  Matt Buckner
  HUNNAM, CHARLIE   MUELAS, IVÁN  Pete Dunham
  GREGORY, LEO   DEL HOYO, EDUARDO  Bovver
  FORLANI, CLAIRE   GARCÍA, MARTA  Shannon Dunham
  WARREN, MARC   LAGUNA, ALFONSO  Steve Dunham
  BELL, GEOFF   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Tommy Hatcher
  McCALL, ROSS   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Dave
  BEW, KIERAN   LOZANO, JUAN CARLOS  Ike
  SPALL, RAFE   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Swill
  JAY, TERENCE   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Jeremy Van Holden
  GOODMAN, HENRY   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Carl Buckner
  KENNA, JAMIE   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Big Marc
  POPE, FRANCIS   CABRERA, FERNANDO  Ned
  ALEXANDER, DAVID   TENA, PEDRO  Nigel
  BLAIR, ANDREW   TENA, PEDRO  Presentador en el torneo
  CHARLESON, BRENDAN   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  John Morris
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Matón negro
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido y en EE.UU. el 9-9-2005 y en España directamente en DVD el 10-5-2006.

También distribuida originalmente por Freestyle Releasing y MWM (MadisonWellsMedia).

También producida por Yank Film Finance y MWM (MadisonWellsMedia).

Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo. Corregida y ampliada por él mismo con datos de Kikesupermix2 y Scorpion en diciembre de 2014 y abril de 2016.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151101
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1301
 Distribuidoras Originales: 3290
 Productoras: 9144
 Agencias: 77


 Películas: 31010
 Series TV: 6990
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1089
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com