Portal en permanente actualización: 7 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje en POLFORD
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRES AMIGOS Y JERRY


Acceso Microsite Alamis

 

 Título Original: The Three Friends... and Jerry
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ROCA, JAIME
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ALAMIS DOBLAJE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: HIT ENTERTAINMENT
 Productora: HAPPY LIFE ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BUSSOLI, SEAN   GALLEGO, INMA  Frank
  ECIMOVIC, PETER   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Erik
  BIRATH, VIKTOR   GARCÍA, MARIANO  Thomas
  HEDSTRÖM, VICTOR   RODRÍGUEZ, BELÉN  Jerry
  SKOGLUND, ROLF   RAMOS, REGINO  Padre de Jerry
  AF SANDEBERG, HELENA   DOMÍNGUEZ, PILAR  Profesora
  WEGDELL, GABRIELLA   CANTARERO, AMALIA  Linda
  BERLING, SARA   GAUDÍ, ISABEL  Tess
  KRATZ, STEVE   ROCA, JAIME  Padre de Frank
  RAEDER, LOUISE   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Madre de Frank
  MANIETTE, BOB   ROCA, JAIME  Roy Johnson
  CAIMAN, SOFIA   RABEL, INGRID  Madre de Jerry
  UDDÉN, GUNNAR   MARTÍNEZ, ALFREDO  Padre Dick
  ATKINSON, NICK   ROCA, JAIME  Tony
  ANDERSSON, HASSE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Oscar
  HINCKS, LINNEA   QUESADA, YOLANDA  Mimmi Johnson
  HENRIKSSON, KRISTER   ROCA, JAIME  Narrador
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Madre de Mimmi
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Abuelo
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Granjero
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Policía delgado
  (DESCONOCIDO)   RAMOS, REGINO  Policía gordo
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Científico del museo
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Periodista
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Banquero
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ PÁRAMO, LUIS  Sargento Bulldog
  (DESCONOCIDO)   JARA, IVÁN  Arqueólogo
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GAUDÍ, ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRES, DIANA  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Suecia y en Alemania en 1999 y en Reino Unido el 1-2-1999.

Consta de 6 episodios.

También producida por TMO-Loonland y TV-Loonland AG.

Ficha reintroducida y corregida por Iván Postigo con datos de Guille Skye en julio de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8702
 Actores Originales: 161858
 Directores: 820
 Ajustadores: 587
 Traductores: 719
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1360
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9905
 Agencias: 78


 Películas: 32353
 Series TV: 7668
 Musicales: 114
 Animación: 1949
 Documentales: 2788
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1314
 Capítulos: 2636
 Videojuegos: 1086
 Spots: 10769
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com