Portal en permanente actualización: 6 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ATRAPADAS POR LA MAFIA




 

 Título Original: WiseGirls
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
 Distribuidora Original: LIONSGATE HOME ENTERTAINMENT
 Productora: LIONSGATE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SORVINO, MIRA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Meg Kennedy
  CAREY, MARIAH   MEDIAVILLA, NURIA  Raychel
  WALTERS, MELORA   MOSCARDÓ, MARÍA  Kate
  NASCARELLA, ARTHUR J.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Santalino
  STEIN, SAUL   VALLÉS, ALFONSO  Umberto
  SIRAVO, JOSEPH   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Gio Esposito
  MAELEN, CHRISTIAN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Frankie Santalino
  ALESSANDRO, ANTHONY   VICENTE, CARLOS  Lorenzo
  DI BIANCO, LOUIS   FARELL, DOMENECH  Deluca
  JENKINS, NOAM   MESEGUER, ALEX  Garcia
  SPARKS, JEREMIAH   VICENTE, CARLOS  Inspector Levine
  RAVINA, DAX   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Tony
  GIORDANO, KAREN   GUILIMANY, MIRYAM  Angela Fontaine
  EGAN, MICHAEL (V)   SOLANS, ESTHER  Joey Jr.
  ALONSO, STEVE   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Agente antidrogas
  BRUNO, TINA   PASTOR, MERCEDES  Sra. Saladino
  THOMAS, ISA   (DESCONOCIDO)  Abuela Nell
  HOWARD, LISA   SOLANS, ESTHER  Novia de Frankie
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 19-10-2002 y en España directamente en DVD para alquiler el 01-12-2005.

Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez. Ampliada y corregida con datos de Guille Skye en diciembre de 2020.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8370
 Actores Originales: 156300
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 691
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3461
 Productoras: 9699
 Agencias: 78


 Películas: 31694
 Series TV: 7257
 Musicales: 115
 Animación: 1875
 Documentales: 2667
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2544
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com