Portal en permanente actualización: 16 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JORGE EL CURIOSO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Curious George
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: CÁMARA, FRANCISCO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FERRELL, WILL   ROMERO, GUILLERMO  Ted
  BARRYMORE, DREW   BORDALLO, MAR  Maggie
  CROSS, DAVID   PULIDO, JUAN AMADOR  Junior
  LEVY, EUGENE (I)   RUEDA, JUAN  Clovis
  PLOWRIGHT, JOAN   CUBILLO, RAQUEL  Sra. Plushbottom
  VAN DYKE, DICK   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sr. Bloomsberrry
  CHINYAMURINDI, MICHAEL   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Edu
  O´ROSS, ED   CANTOLLA, HÉCTOR  Iván
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  Encargado tienda trajes
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Taxista puerto
  (DESCONOCIDO)   CASTELLANOS, ÓSCAR  Taxista Lo he visto
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Dama en coche
  (DESCONOCIDO)   ROMÁN, ÁNGEL  Chofer dama
  (DESCONOCIDO)   SORIA, CHARO  Conductora enfadada
  (DESCONOCIDO)   REINA, ÁLVARO  Microfonista
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, FERNANDO  Pintor 1
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Pintor 2
  (DESCONOCIDO)   LAGO, MARGOT  Periodista 1
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, INÉS  Periodista 2
  (DESCONOCIDO)   MORÓN, ÁNGEL  Anunciador museo
  (DESCONOCIDO)   TAK, CAROLINA  Periodista 3
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Porteador 1
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Porteador 2
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, FERNANDO  Marinero 1
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Marinero 2
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Porteador 3
  (DESCONOCIDO)   LINARES, KATY  Niña 1
  (DESCONOCIDO)   RIUS, ANDREA  Niña 2
  (DESCONOCIDO)   CANEDA, OLIVIA  Niña 3
  (DESCONOCIDO)   RIUS, MIGUEL  Niño 1
  (DESCONOCIDO)   BAUTISTA, CARLOS  Niño 2
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ERIC  Niño 3
  (DESCONOCIDO)   CANEDA, CLAUDIA  Niña 4
  (DESCONOCIDO)   SORIA, CHARO  Periodista negra
  (DESCONOCIDO)   LAGO, MARGOT  Operadora al teléfono
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Perrero 1
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Perrero 2
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  Hombre con disfraz de mono
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, FERNANDO  Pintor en andamio
  (DESCONOCIDO)   BAJO, LUIS  Locutor trailer
  Más información
Estrenada originalmente en Taiwán y en Corea del Sur en 2006, en EE.UU. y en Canadá el 10-2-2006, en Filipinas el 19-4-2006, en Alemania el 25-5-2006, en Reino Unido el 26-5-2006, en Francia el 2-8-2006 y en España el 4-8-2006.

También distribuida originalmente por Solar Entertainment, Universal Pictures Home Entertainment (UPHE) y United International Pictures (UIP).

También producida por Imagine Entertainment, FatCat Animation Studio, James Baxter Animation, Martin Movie Productions, Neomis Animation, Sunwoo Entertainment, Universal Animation Studios, Wang Film Productions, Yowza Animation y Warner Bros. Animation.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8327
 Actores Originales: 154957
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31548
 Series TV: 7136
 Musicales: 114
 Animación: 1846
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10625
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com