Portal en permanente actualización: 22 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ENTRE FANTASMAS [1ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Ghost Whisperer
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: YSBERT, CARLOS
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajuste: YSBERT, CARLOS
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: TOUCHSTONE TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEWITT, JENNIFER LOVE   BORDALLO, MAR  Melinda Gordon
  CONRAD, DAVID   ROMERO, GUILLERMO  Jim Clancy
  TYLER, AISHA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Andrea Marino
  JONES, EDDIE (I)   FRANQUELO, JAVIER  Fantasma en funeral (1x01)
  GETTY, BALTHAZAR   PULIDO, JUAN AMADOR  Michael (1x01)
  SCOTT, RODNEY   MORATALLA, CHOLO  Dan Clancy (1x01)
  SQUIBB, JUNE   ESTEBAN, LUCÍA  Abuela de Melinda Gordon(1x01)
  POLITO, JON   YSBERT, CARLOS  Joe Grimaldi (1x01)
  BARANSKI, CHRISTINE   DEL PUY, MARÍA  Faith Clancy (1x02, 1x09)
  COLLINS, JESSICA (II)   YUSTE, CRISTINA  Zoe/Natalie Harper (1x03)
  MIYORI, KIM   OLIER, MARI LUZ  Dra. Keiko Tanaka (1x03)
  TRAUTH, A. J.   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Tom (1x03)
  MAHER, SEAN   MUELAS, IVÁN  Conor Donovan (1x04)
  MARUYAMA, KAREN   CEPEDA, MERCEDES  Enfermera Heather (1x04)
  HOWARD, RANCE   NÚÑEZ, JULIO  Dirk Abrams (1x05)
  SELVERSTONE, KATY   CANO, OLGA  Fran Vaughn (1x06)
  BROX, JEANETTE   LÓPEZ, ADELAIDA  Sybil Vaughn (1x06)
  ROBINSON, SLOAN   ALONSO, LICIA  Sarah (1x06)
  AMEDORI, JOHN PATRICK   MORENO, ADOLFO  Jason Shields (1x06)
  WHITFIELD, DONDRE T.   JIMÉNEZ, GABRIEL  Mitch Marino (1x06, 1x22)
  WARREN, ESTELLA   DÍEZ, EVA  Alexis Fogarty (1x08)
  HOLMES, ASHTON   JARA, IVÁN  Kirk Jensen (1x09)
  MAHMUD-BEY, SHIEK   RÍOS, LUIS FERNANDO  Oficial Clark (1x09)
  GONZALEZ, NICHOLAS   BOSCH, EDUARDO  Teo de la Costa (1x11)
  MECHOSO, JULIO ÓSCAR   CASTRO, JUAN ANTONIO  Gilbert de la Costa (1x11)
  ONORATI, PETER   YSBERT, CARLOS  Anthony Masters (1x11)
  REES, JED   ALDEGUER, SALVADOR  Marty Golden (1x12)
  BRAGA, SÔNIA   ESTEBAN, LUCÍA  Estella de la Costa (1x11)
  SAGAL, KATEY   ANGULO, VICTORIA  Francie Lewis (1x12)
  HENDRIX, ELAINE   LÓPEZ, CONCHI  Sandra Holloway (1x12)
  BANKS, JONATHAN   ESQUIVIAS, ANTONIO  Lyle Chase (1x13)
  McCALL, ROSS   SERRANO, CLAUDIO  Todd Darger (1x13)
  SWAIN, DOMINIQUE   MATEOS, YOLANDA  Stacy Chase (1x13)
  DAUGHERTY, JOSH   TRIBALDOS, PABLO  Dr. Bob Norris (1x15)
  DANG, JORDAN   BAUTISTA, CARLOS  Dylan (1x14)
  ARCHER, ANNE   ESCOLA, PALOMA  Beth Gordon (1x15, 1x20)
  DELIZIA, CARA   MARTÍN, PILAR  Libby Grant (1x16)
  LOUGHLIN, LORI   CEPEDA, MERCEDES  Christine Greene (1x17)
  DORFMAN, DAVID   ROJO, RAÚL  Daniel Greene (1x17)
  KEESLAR, MATT   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Dennis McMartin (1x16)
  AQUINO, AMY   PALACIOS, LAURA  Georgia (1x17)
  LAGANO, ALICIA   GARCÍA, MARTA  Lilia (1x18)
  MATARAZZO, NEAL   LAGUNA, ALFONSO  Mike Shaw (1x19)
  HUNLEY, SARAH   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Enfermera (1x19)
  HOWARD, KEN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Juez Merrick (1x19)
  PHILLIPS, WENDY   CÁMARA, GLORIA  Diane Shields (1x06, 1x20)
  LENGIES, VANESSA   MENGÍBAR, ISATXA  Caitlin Emerson (1x20)
  MARTIN, DUANE   MUELAS, IVÁN  Ashton Belluso (1x20)
  ROEBUCK, DANIEL   YSBERT, CARLOS  Adam Emerson (1x20)
  SMITH, ALLISON   LÓPEZ, CONCHI  Lisa (1x22)
  CZERNY, HENRY   AYONES, MIGUEL  Matt Mallinson (1x22)
  WEITZ, BRUCE   ZÚÑIGA, MIGUEL  Tobias Northrop (1x05)
  LAURIA, DAN   VALVERDE, VÍCTOR  Ellis Conway (1x09)
  CULLEN, BRETT   PORCAR, LUIS  Jack Applewhite (1x15)
  TOBOLOWSKY, STEPHEN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dr. Edward (1x16)
  ESPOSITO, GIANCARLO   JOVER, EDUARDO  Ely (1x19)
  CALE, PAULA   HERNANDO, BEGOÑA  Candance Dale (1x02)
  TUNG, JENNIFER   VIVARES, CHELO  Sharon (1x02)
  IRWIN, TOM   KANIOWSKY, CARLOS  Steve Harper (1x03)
  CAMARGO, CHRISTIAN   BETETA, LORENZO  Brad Paulson (1x07)
  HERD, RICHARD   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Stephen Devine (1x07)
  RAMSEY, DAVID   CRESPO, IÑAKI  Will Bennett (1x03, 22)
  RINKER, SCOTT   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Reggie (1x17, 20, 22)
  ELLIS, CHRIS   TORRES, RAFAEL  Piloto fantasma (1x21, 22)
  GUINEE, TIM   BOSCH, EDUARDO  Charlie Filbert (1x21, 22)
  CANNON, RACHEL   BERCIANO, BEATRIZ  Amy Fields (1x21, 22)
  VELJOHNSON, REGINALD   TENA, PEDRO  Danny Small (1x12)
  MILLER, WENTWORTH   VAQUERO, PACO  Sargento Paul Adams (1x01)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2005 y en España el 22-12-2006.

Consta de 22 episodios.

También distribuida originalmente por Touchstone Television, Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

También producida por Sander/Moses Productions y Paramount Network Television.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en octubre de 2015.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8331
 Actores Originales: 155090
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1323
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9544
 Agencias: 78


 Películas: 31568
 Series TV: 7153
 Musicales: 114
 Animación: 1848
 Documentales: 2638
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1215
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com