Portal en permanente actualización: 17 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL MUNDO SEGÚN JIM




 

 Título Original: According to Jim
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: AUDIOCLIP (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LA SEXTA
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BELUSHI, JAMES   ROYO, JORDI  Jim
  THORNE-SMITH, COURTNEY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Cheryl
  WILLIAMS-PAISLEY, KIMBERLY   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Dana
  CAMPBELL, LARRY JOE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Andy
  ATELIAN, TAYLOR   VILCHES, ROSER  Ruby
  BRUNO, BILLI   COVAS, MARTA  Gracie
  SULLIVAN, CONNOR   BARGALLÓ, ELISABET  Kyle
  SULLIVAN, GARRET   BARGALLÓ, ELISABET  Kyle
  BRAUNAGEL, TONY   GRAU, LUIS  Tony
  RUBANO, JOHN   REDONDO, ÓSCAR  John
  BELTZMAN, MARK   FARELL, DOMENECH  Beltzman
  ELLIOTT, CHRIS   MIEZA, ALBERTO  Reverendo Gaylord Pierson
  NOONE, KATHLEEN   ROIG, GLORIA  Maggie, madre de Cheryl
  AYKROYD, DAN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Danny Michalski
  NEWMAN, LARAINE   LAORDEN, ALICIA  Oficial Laraine Elkin
  BAGLEY, TIM   RIBES, JORDI  Tim Devlin
  STEVENSON, CYNTHIA   MOSCARDÓ, MARÍA  Cindy Devlin
  COOLIDGE, JENNIFER   AVILÉS, TONI  Roxanne
  McCAULEY, JAMES MICHAEL   VALLÉS, ALFONSO  Hank
  RADEMACHER, INGO   RAFEL, ORIOL  Ted
  MICHAELS, TAYLOR   FENTON, LUIS  Lloyd
  HURD, MICHELLE   ROCA, MAR  Kitson
  TOBOLOWSKY, STEPHEN   VIÑAS, JAVIER  Dr. Ted
  MORRIS, JANE   BEUTER, JUANA  Bonnie
  LYNCH, JANE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Janice
  LEE, HEATHER   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Profesora de baile
  KAZURINSKY, TIM   SOLANES, TONI  Vendedor
  JONES, JAMES EARL   ROIG, ALBERT  Voz en el baño
  Más información
La serie es de 2001.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada por Mar Tamarit.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8066
 Actores Originales: 148194
 Directores: 770
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1257
 Distribuidoras Originales: 2992
 Productoras: 8067
 Agencias: 75


 Películas: 30570
 Series TV: 6846
 Musicales: 110
 Animación: 1772
 Documentales: 2603
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1038
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 967
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com