Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RICARDO III (1995)





 

 Título Original: Richard III
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: UNITED ARTISTS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LILL, DENIS   ANTEQUERA, PEPE  Alcalde
  HAMMOND, ROGER   CANUT, CARLES  Arzobispo de Canterbury
  ELPHICK, MICHAEL   GIL, VICENTE  Asesino
  SUMPTER, DONALD   MUÑOZ, JOAQUÍN  Brackenbury
  BROADBENT, JIM   GARCÍA, CLAUDI  Duque de Buckingham
  SMITH, MAGGIE   FÁBREGAS, ELSA  Duquesa de York
  HAWTHORNE, NIGEL   DÍAZ, JOAQUÍN  George, duque de Clarence
  WEST, DOMINIC   ZAMORA, SERGIO  Henry, conde de Richmond
  DUNBAR, ADRIAN   LARA, ANTONIO  James Tyrell
  SCOTT THOMAS, KRISTIN   MEDIAVILLA, NURIA  Lady Anne
  CARTER, JIM   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Lord Hastings
  DOWNEY JR., ROBERT   GARCÍA, DANIEL  Lord Rivers
  HARDWICKE, EDWARD   MUNTADA, EDUARDO  Lord Stanley
  WILLIAMSON, MARCO   PERA, ROGER  Príncipe de Gales
  PATERSON, BILL   GARRIGA, FRANCISCO  Ratcliffe
  BENING, ANNETTE   MONTALÁ, MERCEDES  Reina Isabel
  WOOD, JOHN   MEDIAVILLA, PEPE  Rey Eduardo IV
  JEWESBURY, EDWARD   FREIXAS, EMILIO  Rey Enrique VI
  McKELLEN, IAN   FERRER, JESÚS  Ricardo III
  McINNERNY, TIM   ABRIL, GONZALO  William Catesby
  Más información
Estrenada originalmente en Estados Unidos el 29-12-1995, en Reino Unido el 26-4-1996 y en España el 22-4-1996.

También producida por Mayfair Entertainment International, British Screen Productions, Bayly/Paré Productions y First Look International.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego, García y otras aportaciones en el Foro Datos.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178909
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34597
 Series TV: 8904
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com