|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL MOTÍN DEL CAINE (1954) [doblaje cine 1954] |
|
Título
Original: The Caine Mutiny |
|
Año de Grabación:
1954 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ARENZANA, FRANCISCO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SERVICIOS ESPAÑOLES DE SONIDO-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
COLUMBIA FILMS, S.A
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRAY, ROBERT
|
(DESCONOCIDO)
|
Jefe del tribunal militar |
FERRER, JOSÉ
|
ACASO, FÉLIX
|
Teniente Grewald |
TULLY, TOM
|
ACASO, FÉLIX
|
Capitán De Vriess |
BOGART, HUMPHREY
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Cap. Philip Francis Queeg |
WYNN, MAY
|
CERVANTES, LOLA
|
May Wynn |
FRANZ, ARTHUR
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Teniente Paynter Jr. |
PARIS, JERRY
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Barney Harding |
BRODIE, STEVE
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Jefe Budge |
DUBBINS, DON
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Marinero Urban |
KEEFER, DON
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Taquígrafo |
BEST, JAMES (I)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Jorgensen |
WARREN, KATHERINE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Madre de Willie |
PARIS, JERRY
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Barney Harding (juicio) |
LUMMIS, DAYTON
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Tío Lloyd |
AKINS, CLAUDE
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
"Terrible" |
BISSELL, WHIT
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Dr. Dickson, psiquiatra |
EDWARDS, JAMES (I)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Whittaker |
DILLAWAY, DON
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Jorge, chófer |
JOHNSON, VAN
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Teniente Maryk |
MARVIN, LEE
|
NOMBRE A DETERMINAR, 05
|
Meatball |
ANDERSON, WARNER
|
NOMBRE A DETERMINAR, 05
|
Capitán Anderson |
HAWORTH, JOE
|
NOMBRE A DETERMINAR, 05
|
Carmody |
FRANCIS, ROBERT
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Willie Keith |
MARSHALL, E. G.
|
RIVERO, SANTIAGO
|
Comandante Challee |
MacMURRAY, FRED
|
RUIZ, EMILIO
|
Teniente Keefer |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-6-1954 y en España en Madrid el 28-10-1954. Emitida por TVE en "Sesión de noche" el 21-4-1968. La edición en VHS editada por "RCA Columbia" en 1986 incluye el doblaje clásico en Español Latino. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2005. Ampliada por él mismo con datos de Dobaldor en mayo y agosto de 2012.
|
|
|
|