Portal en permanente actualización: 18 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE LONGEST JOURNEY




 

 Título Original: The Longest Journey
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: SÁNCHEZ, ROSA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FX INTERACTIVE
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: FUNCOM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAMILTON, SARAH   LÓPEZ, CONCHI  April Ryan
  AGUIRRE, LOUIS   YSBERT, CARLOS  Cortez
  ORTH-PALLAVICINI, NICOLE   ESCOLA, PALOMA  Reina Maerum
  BOWEN, ANDREA   CERVANTES, CARMEN  Niña Alatien
  STENBORG, HELEN   CONESA, MATILDE  Anciana
  BYERS, RALPH   HERNÁNDEZ, PACO  Jacob McAllen
  MONTI, MARY ELAINE   RUBIO, MARÍA LUISA  Gribbler
  RAINES, ROGER   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Cuervo
  MURNEY, JULIA K.   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Emma
  HENRY, MARK ANTHONY   DEL HOYO, EDUARDO  Charlie
  FOSTER, RON   FRANQUELO, JAVIER  Tobias Grensert
  RIVERS, FRANK   REPÁRAZ, RAMÓN  Padre Raul
  LONGRIGG, FRANCESCA   MARTÍN, GEMMA  Fiona
  RIVERS, FRANK   BELLIDO, MANUEL  Gigante tranquilo
  BYERS, RALPH   MAS, LUIS  Brian Westhouse
  WARREN, VICTOR   NOGALES, TUCO  Trilero
  COX, JOHN HENRY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Capitán Horatio Nebevay
  GARRY, STEPHANIE   CUBILLO, RAQUEL  Mickey
  RIVERS, FRANK   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Guardia
  ARNOLD, MADISON   GASPAR, LUIS  Stanley
  DONNELLY, ANDREW   ZÚÑIGA, MIGUEL  Burns Flipper
  FERNANDEZ, PETER   GRIJALVO, FRANCISCO  Wick
  GALLOP, RON   ZÚÑIGA, MIGUEL  Woody
  AGUIRRE, LOUIS   GRIJALVO, FRANCISCO  El Guardián
  MERRITT, KEVIN   MAS, LUIS  Gordon Halloway
  GALLOP, RON   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Zack Lee
  HEARD, CORDIS   RUBIO, MARÍA LUISA  Benrime Salmin
  MELLER, JEFF   BELLIDO, MANUEL  Abnaxus
  FOSTER, RON   HERNÁNDEZ, PACO  Espíritu del Bosque
  ORTH-PALLAVICINI, NICOLE   MARTÍN, GEMMA  La Dragona Blanca
  STENBORG, HELEN   CONESA, MATILDE  Narradora alatien
  MURNEY, JULIA K.   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Joven alatien
  WARREN, VICTOR   DEL HOYO, EDUARDO  Reparador gordo
  WARREN, VICTOR   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Banda perdido
  BOWEN, ANDREA   LÓPEZ, CONCHI  April (niña)
  GARRY, STEPHANIE   CUBILLO, RAQUEL  Voz del FACT
  GARRY, STEPHANIE   CERVANTES, CARMEN  Representante de las colonias
  FERNANDEZ, PETER   REPÁRAZ, RAMÓN  Minstrum Yerin
  FERNANDEZ, PETER   REPÁRAZ, RAMÓN  Banda anciano
  RIVERS, FRANK   ZÚÑIGA, MIGUEL  Alatien vigilante del castillo
  LONGRIGG, FRANCESCA   ESCOLA, PALOMA  Tun Luiec
  HEARD, CORDIS   CERVANTES, CARMEN  Reportera de TV
  COX, JOHN HENRY   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Freddie Melon
  COX, JOHN HENRY   GRIJALVO, FRANCISCO  Padre de April
  MELLER, JEFF   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Emisario del Pueblo Oscuro
  MELLER, JEFF   BELLIDO, MANUEL  Comerciante de mapas
  MONTI, MARY ELAINE   CUBILLO, RAQUEL  Madre de April
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Warren
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Vigía
  Más información
Estrenado originalmente en Noruega el 19-11-1999 y en EE.UU. el 17-11-2000.
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8328
 Actores Originales: 154974
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31551
 Series TV: 7141
 Musicales: 114
 Animación: 1848
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10626
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com