| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
UNIDOS PARA TRIUNFAR |
|
| Título
Original: The Ron Clark Story |
|
| Año
de Estreno: 2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JOVER, EDUARDO
|
| Traductor:
RANDULFE, MARCOS
|
| Ajustador:
JOVER, EDUARDO
|
| Estudio
de doblaje:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
PIQUERO, FRANCISCO
|
| Técnico
de mezclas:
GARCÍA, PEDRO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BENEDICT, PATRICIA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Jean Clark |
|
SMITH, BRANDON MYCHAL
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Tayshawn |
|
BALAGUN, BALJEET
|
PERUCHO, JUAN
|
Padre de Badriyah |
|
BONILLA, E. J.
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Chico hispano |
|
BUCHAN, JUDITH
|
DONATE, ISABEL
|
Directora Snowden School |
|
CALLAGHAN, JERRY
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Ron Clark Sr. |
|
CORK, GRIFFIN
|
BRAVO, AMPARO
|
Hadley |
|
CRAWFORD, PAMELA
|
DONATE, ISABEL
|
Sra. Benton |
|
DELUCE, ISABELLE
|
JARA, SANDRA
|
Alita |
|
DE SOUSA, MELISSA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Marissa Vega |
|
EASTCOTT, BREN
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Badriyah |
|
ENRIGHT, CHRIS
|
JOVER, EDUARDO
|
Superintendente |
|
GRAIN, AARON
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Jason |
|
HODSON, HANNAH
|
MARTÍN, PILAR
|
Shameika |
|
HOUN, WALLY
|
JOVER, EDUARDO
|
Chef |
|
HUDSON, ERNIE
|
TENA, PEDRO
|
Director Turner |
|
JACKMAN-ZIGANTE, C. J.
|
DONATE, ISABEL
|
Y´landa |
|
KIM, PATTI
|
BRAVO, AMPARO
|
Tisha |
|
MITCHELL, LASHONDA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Raquel |
|
PERRY, MATTHEW
|
ROMERO, RAFA
|
Ron Clark |
|
POTTS, MARILYN
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Chica en lunch |
|
RONAGHAN, MARTY
|
BRAVO, AMPARO
|
Jackie Vasquez |
|
SEADON, PETE
|
JOVER, EDUARDO
|
Harried Principal |
|
SINDHU, AZIZA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Doctora de urgencias |
|
WILLIAMS, MICAH
|
MORENO, ADOLFO
|
Julio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Benton |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOVER, EDUARDO
|
Sauss |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOVER, EDUARDO
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOVER, EDUARDO
|
Stevens |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOVER, EDUARDO
|
Conductor |
|
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Encargado |
|
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Piermint |
|
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Ignacio |
|
(DESCONOCIDO)
|
BRAVO, AMPARO
|
Locutora |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Chica |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Mujer |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Amigo |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 2006 y en EE.UU. el 13-8-2006. También producida por Alberta Film Entertainment, Johnson & Johnson Spotlight Presentations, Magna Global Entertainment, Old Beantown Films y The Alberta Film Development Program of the Alberta Foundation for the Arts.
|
| |
|
|
