| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL VENGADOR DE CALIFORNIA |
|
| Título
Original: Il segno del Coyote |
|
| Año
de Estreno: 1964 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA VELÁZQUEZ, PAULINO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CASANOVA, FERNANDO
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
César de Echagüe / El Coyote |
|
GALICIA, MARÍA LUZ
|
ROMERO, MARÍA
|
Leonor Acevedo |
|
FELICIANI, MARIO
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Gobernador Parker |
|
DOMINICI, ARTURO
|
ARIAS, SALVADOR
|
Juez Clemens |
|
RUBINI, GIULIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Beatriz |
|
BARBARA, PAOLA
|
RUEDA, JOSEFINA
|
Teodora Acevedo |
|
LULLI, PIERO
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Lenny |
|
MARLOWA, NADIA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Lupita |
|
BALDASSARRE, RAF
|
(DESCONOCIDO)
|
Capataz de Lenny |
|
FORTIS, GIUSEPPE
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Wilkes |
|
JASPE, JOSÉ
|
SEMPSON, PEDRO
|
Hermano Lugones |
|
MARCO, JOSÉ
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Capitán Grey |
|
SANCHO, FERNANDO
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Hermano Lugones |
|
SCOTTI, ANDREA
|
(DESCONOCIDO)
|
Hijo de Don Goyo |
|
TORDESILLAS, JESÚS
|
CALVO, EDUARDO
|
Padre de César |
|
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
ALYMÁN, JULIO
|
Don Goyo |
|
DEL CASTILLO, MIGUEL
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Julián |
|
RIVERO, SANTIAGO
|
RIVERO, SANTIAGO
|
Dr. Valdez |
|
HILBECK, FERNANDO
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Joaquín Gallardo |
|
TAMAYO, MARUJA
|
SALCEDO, DIANA
|
Carmen de Echagüe |
|
TAMAYO, PORFIRIO
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Coronel |
|
FENOLLAR, PEDRO
|
FENOLLAR, PEDRO
|
Centinela |
|
ROJAS, ALFONSO
|
ROJAS, ALFONSO
|
Sargento Hogg |
|
VILLASANTE, JOSÉ
|
VILLASANTE, JOSÉ
|
Ciudadano |
|
RIVERA, LUIS
|
RIVERA, LUIS
|
Médico militar |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAIBO, RAFAEL
|
Rufino Hernández, armero |
|
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
Centinela |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Italia el 11-5-1963 y en España en Madrid en marzo de 1964. También producida por Hispamer Films y Copercines, Cooperativa Cinematográfica. Ficha ampliada por Jorge Montalvo.
|
| |
|
|
