| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
TERROR EN LA NOCHE |
|
| Título
Original: Der Teppich des Grauens |
|
| Año
de Estreno: 1962 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FUCHSBERGER, JOACHIM
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Harry Raffold |
|
DOR, KARIN
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Ann Learner |
|
ROSSI DRAGO, ELEONORA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Mabel Hughes |
|
CASAS, ANTONIO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Dr. Shipley |
|
SANCHO, FERNANDO
|
SANCHO, FERNANDO
|
Pistolero |
|
REY, ROBERTO
|
REY, ROBERTO
|
John Millner |
|
INFIESTA, JULIO
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Inspector Burns |
|
LANGE, CARL
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Coronel Gregory |
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Vane |
|
LLOPART, GABRIEL
|
NIETO, JESÚS
|
Flesh |
|
PETERS, WERNER
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Crayton |
|
GUGLIELMI, MARCO
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Inspector Webster |
|
PITAGORA, PAOLA
|
RAGEL, JOSEFINA
|
Jane |
|
BESARI, PIERRE
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Bob |
|
ROBLEDO, LORENZO
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Sam |
|
VAQUERO, RAFAEL
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Tonio Perelli |
|
CUSTODIO, ANA MARÍA
|
CALVO, PILAR
|
Lady Raffold |
|
QUEIPO, ANTONIO
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Inspector jefe |
|
ALCAÑIZ, LUANA
|
DEL PINO, LOLA
|
Sra. Shipley |
|
FENOLLAR, PEDRO
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Inspector |
|
PACHELO, JULIA
|
RODRÍGUEZ, AMALIA
|
Sirvienta |
|
DICENTA, FERNANDO
|
DE CÓRDOBA, ALFONSO
|
William |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE CÓRDOBA, ALFONSO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Pasajero del bus |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Notario |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Policía |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Alemania el 31-7-1962, en Italia el 6-11-1962 y en España el 30-11-1962. También producida por Época Films S.A. y Domiziana Internazionale Cinematografica. Ficha aportada por Danvers e introducida por Iván Postigo. Reintroducida y ampliada por Jorge Montalvo en septiembre de 2012.
|
| |
|
|
