| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
FUGA DE NOCHE |
|
| Título
Original: Night Crossing |
|
| Año
de Estreno: 1982 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HURT, JOHN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Peter Strelzyk |
|
ALEXANDER, JANE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Doris Strelzyk |
|
McKEON, DOUG
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Frank Strelzyk |
|
McKEON, KEITH
|
TORCAL, SELICA
|
Fitscher Strelzyk |
|
BRIDGES, BEAU
|
DOTÚ, JAVIER
|
Günter Wetzel |
|
O´CONNOR, GLYNNIS
|
ESCOLA, PALOMA
|
Petra Wetzel |
|
LIESIK, GEOFFREY
|
VILARIÑO, MATILDE
|
"Pequeño" Peter Wetzel |
|
LIESIK, MICHALE
|
TORCAL, SELICA
|
Andreas Wetzel |
|
BANNEN, IAN
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Josef Keller |
|
STALLYBRASS, ANNE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Magda Keller |
|
MEISNER, GÜNTER
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Mayor Koerner |
|
NIKLAS, JAN
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Teniente Fehler |
|
WALSH, KAY
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Madre de Doris |
|
PRADOR, IRENE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Sra. Roseler |
|
BICZYCKI, JAN
|
MORENO, EDUARDO
|
Farmacéutico |
|
LUDWIG, URSULA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
1ª encargada de tienda |
|
SEYFERTH, KATHARINA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Vendedora |
|
TAYLOR, MATTHEW
|
REINA, LUIS
|
Lukas Keller |
|
LÖWITSCH, KLAUS
|
GASPAR, LUIS
|
Schmolk |
|
DU MONT, SKY
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Ziegler |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Locutor TV Alemania Occidental |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Narrador |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1982, en EE.UU. el 5-2-1982, en Alemania el 12-2-1982 y en España en Madrid el 2-4-1982. Doblaje incluido en su edición en DVD de Disney / Buena Vista estrenada en 2004. Salió únicamente en Francia y Gran Bretaña. También producida por Bavaria Film. Datos de Luis Reina y Víctor Agramunt por cortesía de Juan GM.
|
| |
|
|
