Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: IMPY´S ISLAND
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Urmel aus dem Eis
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: ANDREU, CÉSAR
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ANDREU, CÉSAR
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  REDL, DOMENIC   TORRABADELLA, PEDRO  Impy
  BONING, WIGALD   FENTON, LUIS  Profesor Habakuk Tibberton
  HALM, FLORIAN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Diener Sami
  HERBST, CHRISTOPH MARIA   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Doctor Zonderburgh
  ENGELKE, ANKE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Peg
  IANNOTTA, KEVIN   MASIP, ALEX  Tim Tintenklecks
  KRAUSE, STEFAN   DOMINGO, CLAUDI  Ping
  VÖLZ, WOLFGANG   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Salomón, morsa
  SCHAFF, FRANK   LLORENS, RAÚL  Zapato
  POCHER, OLIVER   ESTADELLA, ALEIX  Monty
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Alemania el 3-8-2008 y en España el 23-3-2007.

También distribuida originalmente por Image Entertainment y Universum Film AG (UFA).

También producida por Ambient Entertainment GmbH, Bavaria Pictures y Bayerischer Banken-Fonds.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.