Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: KAGETORA, EL GUERRERO
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Ten to Chi to
 Año de Estreno: 1990
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  WHITMAN, STUART   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Narrador
  ENOKI, TAKAAKI   LARA, ANTONIO  Kagetora
  TSUGAWA, MASAHIKO   MEDIAVILLA, PEPE  Takeda
  ASANO, ATSUKO   LAORDEN, ALICIA  Nami
  ZAIZEN, NAOMI   MEDIAVILLA, NURIA  Yae
  OKITA, HIROYUKI   ULLOD, JOSEP MARIA  Danjo
  WATASE, TSUNEHIKO   FERRER, JESÚS  Usami
  IBU, MASATÔ   SORIANO, JUAN MANUEL  Shoda
  ITO, BINPACHI   ULLOD, JOSEP MARIA  Kakizaki
  KAZAMA, MORIO   REY, MIGUEL  Mensajero imperial
  NATSUYAGI, ISAO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Kamsuke
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Asesor espiritual
  (DESCONOCIDO)   BEUTER, JUANA  Sirvienta Nami
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Sirviente de Kagetora
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  General
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Guerrero
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Guerrero
  (DESCONOCIDO)   ÁVILA, ALEJANDRO  Guerrero
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Guerrero
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Guerrero
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Guerrero
  (DESCONOCIDO)   VALLÉS, ALFONSO  Guerrero
  (DESCONOCIDO)   ARPAL, MARIO  Guerrero
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Guerrero
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Guerrero
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Guerrero
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Japón el 24-11-1990 y en España el 4-5-1992.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.