| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL COLOR DEL PECADO |
|
| Título
Original: Da Cor do Pecado |
|
| Año
de Estreno: 2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
GIANECCHINI, REYNALDO
|
MORATALLA, CHOLO
|
Paco Lambertini/Apolo Sardinha |
|
ARAÚJO, TAÍS
|
DÍEZ, EVA
|
Marta |
|
ANTONELLI, GIOVANNA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Bárbara |
|
DUARTE, LIMA
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Afonso Lambertini |
|
BALABANIAN, ARACY
|
PUCHOL, PILAR
|
Germana Lambertini |
|
CAMPOS, ROSI
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Edilásia Sardinha |
|
REYMOND, CAUÃ
|
JARA, IVÁN
|
Thor Sardinha |
|
NESCHLING, PEDRO
|
PINILLOS, JESÚS
|
Dionísio Sardinha |
|
BLAT, CAIO
|
BALAS, JAVIER
|
Abelardo Sardinha |
|
BRÍCIO, LEONARDO
|
LOGAR JR., JUAN
|
Ulisses Sardinha |
|
NACHTERGAELE, MATHEUS
|
ROMERO, RAFA
|
Helinho |
|
PROENÇA, MAITÊ
|
DONATE, ISABEL
|
Vera |
|
LATORRACA, NEY
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Eduardo |
|
BACCHI, KARINA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Tina |
|
JÚNIOR, DARTAGNAN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Luis |
|
HAAGENSEN, JONATHAN
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Dodô |
|
COUTO, SOLANGE
|
ALONSO, LICIA
|
Doña Lita |
|
PITANGA, ROCCO
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Felipe Garcia |
|
COUTINHO, JORGE
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Italo |
|
ANDRADA, TUCA
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Kaike |
|
PERALES, VÍCTOR
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Brad |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Ayudante de Helinho |
|
(DESCONOCIDO)
|
BRAVO, AMPARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Brasil el 26-1-2004. Consta de 185 episodios.
|
| |
|
|
