| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
12 HORAS DESESPERADAS |
|
| Título
Original: 12 Hours to Live |
|
| Año
de Estreno: 2007 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
| Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SKYE, IONE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Megan Saunders |
|
DURAND, KEVIN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
John Carl Lowman |
|
WILSON, BRITTNEY
|
VALLS, ISABEL
|
Amy Kennedy |
|
COATES, KIM
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Jack Bryant |
|
ABRAHAMS, DOUG
|
ROYO, JORDI
|
Sheriff Ray Taylor |
|
BERNARD, RUKIYA
|
DOMÈNECH, NÚRIA
|
Oficial Dana Franklyn |
|
BOISVERT, MICHAEL
|
POSADA, JOSÉ
|
Agente Mark Phillips |
|
BATTRICK, ADAM
|
JENNER, DAVID
|
BJ Busconi |
|
QUINN, IRIS
|
GALLEGO, JULIA
|
Carol Kennedy |
|
MORIARTY, MICHAEL
|
TORRENTS, PEP
|
Donald Saunders |
|
BAYNHAM, PATRICK
|
JORDÁ, BRUNO
|
Manager/Jason |
|
McNEIL, SCOTT
|
LATORRE, IGNACIO
|
Victor Kirk |
|
JONES, GARY (I)
|
SERRANO, XAVIER
|
Dr. Lycar |
|
(DESCONOCIDO)
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Locutor de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-6-2006. Ayudante de dirección: Irma Escobar. Ficha aportada por Mar Tamarit e introducida por Bárbara Pérez.
|
| |
|
|