|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
WING COMMANDER |
|
Título
Original: Wing Commander |
|
Año
de Estreno: 1999 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
PRINZE JR., FREDDIE
|
POSADA, JOSÉ
|
Teniente Christopher Blair |
LILLARD, MATTHEW
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Tte. Todd "Maniac" Marshall |
BURROWS, SAFFRON
|
MORENO, MONTSE
|
Comand. "Angel" Deveraux |
KARYO, TCHÉKY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
James "Paladín" Taggart |
PROCHNOW, JÜRGEN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Comandante Paul Gerald |
SUCHET, DAVID
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Capitán Jason Sansky |
WARNER, DAVID
|
GARCÍA, CAMILO
|
Almirante Geoffrey Tolwyn |
HOLDER, GINNY
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Teniente Rosie Forbes |
DILLANE, RICHARD
|
RIBES, JORDI
|
Teniente Hunter |
KELLY, CRAIG (II)
|
CALVO, RAFAEL
|
Técnico de radar Falk |
McGLYNN, JOHN
|
ABRIL, GONZALO
|
Richard Bellegarde |
QUARSHIE, HUGH
|
RIBAS, PEP
|
Teniente Obutu |
COURTNEY HYU, PAUL
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Oficial de comunicaciones |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Controlador de vuelo |
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Narrador / Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Luxemburgo en 1999, en EE.UU. el 12-3-1999 y en España el 16-7-1999. También producida por American Entertainment Investors, Digital Anvil, No Prisoners, Origin Systems Inc. y Wing Commander Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez. Reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Chillard en enero de 2014 y diciembre de 2020.
|
|
|
|