Microsite Dubbingfilms
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL PUÑO DEL DRAGÓN (1979/I) [doblaje DVD 2007]
Acceso Microsite Dubbing Films
 Título Original: Long quan
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: PESQUER, BÁRBARA
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: DUBBING FILMS (Barcelona)
 Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR
 Técnico de mezclas: MOSQUERA, FERRÁN

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  CHAN, JACKIE   COELLO, RICKY  Tong Huo-wan
  TIN, JAMES   LLADÓ, CARLES  Fong-gong
  LIN, YIN-JU   BARGALLÓ, ELISABET  Chung Cau-ping
  MIAO, NORA   SENDRA, NEUS  Mung-laan
  HSU, HSIA   RIBES, JORDI  Chong Saam-taai
  OUYANG, SHA-FEI   DÍAZ, AZUCENA  Esposa de Chong
  HAN, EAGLE   PONS, JORDI  Laam-ceng
  WANG, KUANG YU   VALLÉS, ALFONSO  Lou-saam
  MU, SZU-CHENG   GRAU, LUIS  Ngai Cong-long
  HUI-YEONG, IM   BARGALLÓ, ELISABET  Xiao Xi
  FAT, CHUI   ROCABAYERA, RAMÓN  Lao Er
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Ayudante
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Hong Kong el 21-4-1979 y en Taiwán el 5-7-1980.

Cuenta con una edición con el doblaje de 2000 parcheado con este doblaje en las partes extendidas.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en octubre de 2019. Ampliada con datos de Javier Cámara y CMF en febrero y marzo de 2025.