Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL REY Y YO [doblaje TVE 1979]
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: The King and I
 Año de Estreno: 1979
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  KERR, DEBORAH   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Anna Leonowens
  BRYNNER, YUL   CANTOLLA, HÉCTOR  Rey Mongkut de Siam
  MORENO, RITA   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Tuptim
  RIVAS, CARLOS   JOVER, EDUARDO  Lun Tha
  SAUNDERS, TERRY   ESTEBAN, LUCÍA  Lady Thiang
  BENSON, MARTIN (I)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Kralahome
  THOMPSON, REX   (DESCONOCIDO)  Louis Leonowens
  ADIARTE, PATRICK   CARABIAS, JOSÉ  Príncipe Chulalongkorn
  MOWBRAY, ALAN (I)   DOMINGO, BENJAMÍN  Embajador británico
  TOONE, GEOFFREY   VALLADARES, FRANCISCO  Sir Edward Ramsay
  IRWIN, CHARLES   SEMPSON, PEDRO  Capitán Orton
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, CONCHITA  Esposa del rey
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Criado en barco
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Guardia
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Guardia
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-6-1956 y en España el 2-4-1959.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 4-8-1979.

Deborah Kerr fue doblada en las canciones por Marni Nixon, Rita Moreno por Leona Gordon y Carlos Rivas por Rubén Fuentes.

Ficha ampliada por Iván Postigo en febrero de 2015.