| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
JAIMITO NO PERDONA |
|
| Título
Original: Pierino colpisce ancora |
|
| Año
de Estreno: 1982 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
VITALI, ALVARO
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Jaimito |
|
MITI, MICHELA
|
CÁMARA, GLORIA
|
La suplente Rizzi |
|
LOMBARDO, SOFIA
|
TORCAL, SELICA
|
Maestra Mazzacurati |
|
LIBERTI, ENZO
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Aristide, padre de Jaimito |
|
BILLI, RICCARDO
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Abuelo de Jaimito |
|
BACCARO, SALVATORE
|
MARÍN, LUIS
|
Giovanni, conductor de bus |
|
CECCACCI, ROBERTO
|
MORENO, EDUARDO
|
Policía |
|
DAKAR
|
DICENTA, DANIEL
|
Cliente del restaurante |
|
ROBUTTI, ENZO
|
NIETO, JESÚS
|
Sr. Camaleoni |
|
ADAMI, ALFREDO
|
MARÍN, LUIS
|
Alfonso, bedel |
|
UCCI, TONI
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Francesco, portero internado |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Inspector escolar |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Abofeteado en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Hombre con perro |
|
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, DANIEL
|
Pasajero del tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Pasajero del tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Cliente del restaurante |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Cliente del restaurante |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, DELIA
|
Hija de Camaleoni |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Doctor de la Cruz Roja |
|
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Guacamayo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Maître |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Militar en coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Don Aniceto, tendero |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Mecánico |
|
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, DANIEL
|
Tendero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Pasajero del tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Tendero que da llave |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Clienta de tienda |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Dueño de tienda |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Italia el 19-2-1982 y en España en Madrid el 9-7-1982. También producida por Dania Film y Filmes International. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo. Dato de distribución en España aportado por Gentedirespetto en marzo de 2025.
|
| |
|
|
