| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DIARIO DE UNA NIÑERA |
|
| Título
Original: The Nanny Diaries |
|
| Año
de Estreno: 2007 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
SIERRA, RICARD
|
| Ajustador:
LLOP, NURIA
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
JOHANSSON, SCARLETT
|
MULACHS, JOËL
|
Annie Braddock |
|
MURPHY, DONNA
|
AVILÉS, TONI
|
Judy Braddock |
|
KEYS, ALICIA
|
SOLANS, ESTHER
|
Lynette |
|
ART, NICHOLAS
|
MUTSUDA, KENZO
|
Grayer |
|
LINNEY, LAURA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Sra. X (Alexandra) |
|
EVANS, CHRIS
|
LLORENS, RAÚL
|
Tío bueno de Harvard |
|
NINO, ROSA
|
GALLEGO, JULIA
|
Maria |
|
GIAMATTI, PAUL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Señor X |
|
CORDDRY, NATE
|
FENTON, LUIS
|
Calvin |
|
SIMMS, HEATHER
|
ORIA, LOLA
|
Murnel |
|
WHITE, JULIE
|
MIRALLES, MONTSE
|
Jane Gould |
|
BOOTHBY, VICTORIA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Madre del Sr. X |
|
GRIFFIN, BRENDAN
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Kenny |
|
PAYTON JR., LEWIS
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Repartidor en bici |
|
BROWN, SONNIE
|
DUALDE, MARTA
|
Directora de recursos humanos |
|
CHAPMAN, GEORGINA
|
MACÍAS, SUSANA
|
Diseñadora en TriBeCa |
|
HEIMBOLD, JOANNA
|
MORA, PILAR
|
Madre glamurosa |
|
HUFFMAN, CADY
|
DUALDE, MARTA
|
Madre en divorcio |
|
HOPKINS, KAITLIN
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Bitsy |
|
BEAN, REATHEL
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Portero |
|
WRIGHT, ALISON
|
LLOP, NURIA
|
Bridget |
|
GARBIRAS, NINA
|
MOYANO, ROSA
|
Miss Chicago |
|
LEVINE, ILANA
|
MACÍAS, SUSANA
|
Madre quejica |
|
KEATING, ISABEL
|
MORA, PILAR
|
Madre paranoica |
|
RODERICK, BRANDE
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Tanya |
|
BARBER, NICOLA
|
MOYANO, ROSA
|
Lizzie |
|
URBANIAK, JAMES
|
VICENTE, CARLOS
|
Consultor educativo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Madre de la lista de espera |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Amigo del tío bueno |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Amigo del tío bueno |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 24-8-2007 y en España el 30-11-2007. Trailer: Juan Carlos Gustems.
Chris Evans.....Manuel Gimeno. Datos de trailer por cortesía de Jasper Allorn.
|
| |
|
|
