| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
STUART LITTLE, UN RATÓN EN LA FAMILIA |
|
| Título
Original: Stuart Little |
|
| Año
de Estreno: 2000 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
AURA, ERNESTO
|
| Traductor:
GARCÉS, EVA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
LAURIE, HUGH
|
FOLK, ABEL
|
Frederick Little |
|
DAVIS, GEENA
|
ANGELAT, MARTA
|
Eleanor Little |
|
LIPNICKI, JONATHAN
|
LLEONART, IAN
|
George Little |
|
FOX, MICHAEL J.
|
ARAGÓN, EMILIO (I)
|
Stuart Little |
|
LANE, NATHAN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Bola de Nieve |
|
PALMINTERI, CHAZZ
|
LLEAL, JAUME
|
Smokey |
|
ZAHN, STEVE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Monty |
|
DOUGHAN, JIM
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Lucky |
|
GRIER, DAVID ALAN
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Red |
|
KIRBY, BRUNO
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Reginald Stout |
|
TILLY, JENNIFER
|
GALLEGO, JULIA
|
Camille Stout |
|
FREBERG, STAN
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Anunciador de la regata |
|
POLITO, JON
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Detective Sherman |
|
MARSICO, MILES
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Anton |
|
NEGRON, TAYLOR
|
FENTON, LUIS
|
Vendedor de ropa |
|
COLEMAN, DABNEY
|
AURA, ERNESTO
|
Dr. Beechwood |
|
JONES, JEFFREY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Tío Crenshaw Little |
|
DOYLE-MURRAY, BRIAN
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Primo Edgar Little |
|
GOULD, HAROLD
|
CRESPO, ANTONIO
|
Abuelo Spencer Little |
|
GETTY, ESTELLE
|
CONTRERAS, CARME
|
Abuela Estelle Little |
|
O´BRIEN, PATRICK THOMAS
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Tío Stretch Little |
|
RAY, CONNIE
|
AVILÉS, TONI
|
Tía Tina Little |
|
SWEENEY, JULIA
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Sra. Keeper |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-12-1999, en Alemania el 20-4-2000 y en España el 23-6-2000. Trailer: Ernesto Aura.
Michael J. Fox.....Alberto Mieza.
Steve Zahn.....Xavier Fernández. También distribuida originalmente por Columbia TriStar Film y Sony Pictures Releasing. También producida por Franklin/Waterman Productions y Global Medien KG.
|
| |
|
|
