| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LAS AVENTURAS AMOROSAS DEL JOVEN MOLIÈRE |
|
| Título
Original: Molière |
|
| Año
de Estreno: 2007 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, ALICIA
|
| Ajustador:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
ROCA, ALBERT
|
| Técnico
de mezclas:
RAPOSO, ALFONSO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DURIS, ROMAIN
|
ROBLES, DAVID
|
Jean-Baptiste Poquelin |
|
LUCHINI, FABRICE
|
DEL PINO, CARLOS
|
Jourdain |
|
MORANTE, LAURA
|
CASTRO, PEPA
|
Elmire Jourdain |
|
BAER, EDOUARD
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Dorante |
|
SAGNIER, LUDIVINE
|
BORDALLO, MAR
|
Célimène |
|
TREMBLAIS, LUC
|
BELLIDO, MANUEL
|
Gros-René |
|
VALETTE, FANNY
|
MARTÍN, PILAR
|
Henriette Jourdain |
|
REQUILLART, GONZAGUE
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Valère |
|
PETROVSKI, GILIAN
|
CABRERA, FERNANDO
|
Thomas |
|
DU JANERAND, PHILIPPE
|
GASPAR, LUIS
|
Bonnefoy |
|
HUSSON, SOPHIE-CHARLOTTE
|
CANO, OLGA
|
Madeleine Béjart |
|
SUAREZ, ANNE
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Catherine de Brie |
|
JAY, JEAN-CLAUDE
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Charles Dufresne |
|
HESME, ANNELISE
|
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
Marquesa de Parc |
|
VAUDE, NICOLAS
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Hermano Rey |
|
CORI, IVAN
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Actor |
|
CAUBÈRE, ISABELLE
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Toinette |
|
VAN LITSENBORGH, FRANCIS
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Notario |
|
VITARI, ISABELLE
|
LÓPEZ MIJARES, PILAR
|
Preciosa 1 |
|
SAADA, AURÉLIE
|
CORONADO, PILAR
|
Preciosa 2 |
|
GILI-PIERRE, MARIE
|
CORONADO, PILAR
|
Geneviève |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Francia el 31-1-2007 y en España el 16-11-2007. También producida por Fidélité Productions, France 2 Cinéma, France 3 Cinéma, Canal+ y TPS Star.
|
| |
|
|