| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
JUEGOS MENTALES [doblaje TV 2008] |
|
| Título
Original: Mind Games / A Trick of the Mind |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
PICH, MARTÍ
|
| Traductor:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
| Ajustador:
PICH, MARTÍ
|
| Estudio
de doblaje:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
|
| Técnico
de sala:
IBÁÑEZ, JAVIER
|
| Técnico
de mezclas:
SANTOS, FONXO / IBÁÑEZ, JAVIER
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HOLDEN, ALEXANDRA
|
LÓPEZ, ROSA
|
Jamie |
|
JOHANSSON, PAUL
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Michael |
|
GRANT, STACY
|
VINYALS, MARINA
|
Helen |
|
BENSON, PETER (V)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Doctor |
|
CANNON, WANDA
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Dra. Hauser |
|
COLE, BEN
|
TORRENT, DARÍO
|
Josh |
|
DINH-ROBIC, MYLÈNE
|
ROMERO, NINA
|
Serena |
|
DAWSON, BRUCE (I)
|
PAREJA, GABRIEL
|
Paul |
|
AUSTIN, KAREN ELIZABETH
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Elinda |
|
SHIRLEY, JENNIFER
|
SOLER, CRISTINA
|
Chissie |
|
BASTIEN, SUZANNE
|
PANEQUE, PILI
|
Nina |
|
SMITH, LARRY
|
ESPUIG, JOAN
|
Henry |
|
AMEYAW, KWESI
|
PICH, MARTÍ
|
Bobby |
|
HATTINGH, SARAH
|
BAU, EVA MARÍA
|
Enfermera |
|
BRODERICK, SHIRLEY
|
GUILLÉN, XESCA
|
Dana |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-7-2006 y en Canadá el 3-8-2008. También titulada "Truco mental". Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos en enero de 2009.
|
| |
|
|