| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LABERINTO DE SEXO Y MUERTE |
|
| Título
Original: Was nützt die Liebe in Gedanken |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
| Traductor:
TRADUCCIONES IMPOSIBLES
|
| Ajustador:
TRADUCCIONES IMPOSIBLES
|
| Estudio
de doblaje:
SEIMAR RLM (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BRÜHL, DANIEL
|
ALBIAC, DANI
|
Paul Krantz |
|
DIEHL, AUGUST
|
PONS, JORDI
|
Günther Scheller |
|
MÜHE, ANNA MARIA
|
VALLS, ISABEL
|
Hilde Scheller |
|
PALLASKE, JANA
|
LLUCH, EVA
|
Elli |
|
LINDHARDT, THURE
|
DE PORRATA, ÁLEX
|
Hans |
|
BUKAL, VERENA
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Rosa |
|
DIETZE, JULIA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Lotte |
|
FEIT, LUC
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Zipfer |
|
FREY, MARIUS
|
SIANES, CARLOS
|
Bittner |
|
HANDTKE, HOLGER
|
GÓMEZ, PABLO
|
Wieland |
|
JÄGERMEYR, JONAS
|
PINEDA, JORDI
|
Pit |
|
LUSER, CRISTOPH
|
GÓMEZ, PABLO
|
Macke |
|
MEWES, TINO
|
MESA, SERGIO
|
Django |
|
NEUMANN, THOMAS
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Comisario Peters |
|
SCHENDEL, THOMAS
|
SIANES, CARLOS
|
Comisario Kraus |
|
WIEN, FABIAN OSCAR
|
GÓMEZ, PABLO
|
Fritz |
|
WINK, JÜRGEN
|
SIANES, CARLOS
|
Lehrer Krähe |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Alemania el 24-11-2004 y en Francia el 1-12-2004. También distribuida originalmente por Warner Home Video y Antiprod. También producida por Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) y Arte France.
|
| |
|
|