Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: HALF NELSON
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Half Nelson
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: TRIFOL SEGARRA, ALBERT
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  GOSLING, RYAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Dan Dunne
  EPPS, SHAREEKA   IBÁÑEZ, GEMMA  Drey
  HOLMES, TINA   ROCA, BELÉN  Rachel
  CHILTON, KAREN   ORIA, LOLA  Karen
  MACKIE, ANTHONY   ZAMORA, SERGIO  Frank
  CURNEN, MONIQUE GABRIELA   BEUTER, ELISA  Isabel
  PENNIE, COLLINS   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Mike
  RUSH, DEBORAH   LLEONART, MARÍA JESÚS  Jo Dunn
  SANDERS, JAY O.   RIBES, JORDI  Russ Dunn
  VICIUS, NICOLE   MOLINA, GRACIELA  Cindy
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-2006 y en España el 25-5-2007.

También producida por Hunting Lane Films, Journeyman Pictures, Truly Original, Traction Media y Verisimilitude.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en diciembre de 2015.