Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA AVENTURA ES LA AVENTURA [doblaje cine 1972]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: L´aventure, c´est l´aventure
 Año de Estreno: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  VENTURA, LINO   CORSELLAS, ARSENIO  Lino Massaro
  BREL, JACQUES   MACÍAS, DIONISIO  Jacques
  DENNER, CHARLES   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Simon Duroc
  HALLYDAY, JOHNNY   ROMERO, CONSTANTINO  Johnny Hallyday
  GÉRARD, CHARLES   CALVO, RAFAEL LUIS  Charlot
  MACCIONE, ALDO   DÍAZ, JOAQUÍN  Aldo
  COURCEL, NICOLE   FÁBREGAS, ELSA  Nicole
  ROBERT, YVES   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Abogado de la defensa
  FALCON, ANDRÉ   (DESCONOCIDO)  Embajador
  BUÑUEL, JUAN LUIS   MEDIAVILLA, PEPE  General Ernesto Juárez
  HARRINGTON, PRUDENCE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Mujer del embajador
  SIRE, GÉRARD   PEÑA, FELIPE  Fiscal
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Francia el 4-5-1972, en Italia el 20-10-1972 y en España el 13-12-1972.

También distribuida originalmente por Les Films 13.

También producida por Les Films 13, Les Films Ariane y Produzioni Europee Associate (PEA).

Doblaje incluido en la edición en DVD distribuida por "Llamentol" en 2019.