| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL TERRITORIO DE LA BESTIA |
|
| Título
Original: Rogue |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
| Traductor:
SIERRA, RICARD
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, XÈNIA
|
| Estudio
de doblaje:
TATUDEC (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
VARTAN, MICHAEL
|
FARELO, EDUARD
|
Pete McKell |
|
MITCHELL, RADHA
|
SOLA, ALBA
|
Kate Ryan |
|
CURRY, STEPHEN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Simon |
|
MORRELL, GEOFF
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Allen |
|
BRAZIER, CAROLINE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Mary Ellen |
|
TAYLOR, ROBERT (II)
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Everett |
|
MITCHELL, HEATHER
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Elizabeth |
|
WORTHINGTON, SAM
|
ZAMORA, SERGIO
|
Neil Kelly |
|
IRELAND, CELIA
|
LLOP, NURIA
|
Gwen |
|
WASIKOWSKA, MIA
|
TRIFOL, NURIA
|
Sherry |
|
RICHARDSON, DAMIEN
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Collin |
|
JARRATT, JOHN
|
RIBES, JORDI
|
Russell |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Australia el 8-11-2007, en Reino Unido en 2008, en EE.UU. el 25-4-2008 y en España el 4-4-2008. También distribuida originalmente por Third Rail Releasing. También producida por Emu Creek Pictures, De Naray Sothcott Entertainment y Village Roadshow Pictures. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en enero de 2016.
|
| |
|
|