| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
IR A PERDERLO... Y PERDERSE |
|
| Título
Original: Losin´ It |
|
| Año
de Estreno: 1983 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CRUISE, TOM
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Woody |
|
HALEY, JACKIE EARLE
|
JOVER, EDUARDO
|
David |
|
STOCKWELL, JOHN
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Araña |
|
NAVIN JR., JOHN P.
|
JARA, AMELIA
|
Wendell |
|
LONG, SHELLEY
|
(DESCONOCIDO)
|
Kathy |
|
DARROW, HENRY
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Sheriff |
|
ELIAS, HECTOR
|
GASPAR, LUIS
|
Chuey |
|
CASTILLO, ENRIQUE
|
MARTÍN, DIEGO
|
Taxista |
|
MARCELINO, MARIO
|
DOTÚ, JAVIER
|
Pablo |
|
ROSSOVICH, RICK
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Marine |
|
VICTOR, JAMES
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Abogado |
|
BROWNE, KALE
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Larry |
|
HERNÁNDEZ, CORNELIO
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Hombre grande en la cárcel |
|
MORALES, HÉCTOR
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Vendedor de relojes |
|
MORALES, SANTOS
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Portero de Tonga Lei |
|
JAMES, LAURA (I)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Prostituta de Woody |
|
WELLS, VICTORIA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Prostituta de Dave |
|
MARTÍNEZ, MARTHA E.
|
GENTIL, PILAR
|
Prostituta de Araña |
|
GARCÍA, IRMA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Prostituta en ventana |
|
GARCÍA, MARGARITA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Vendedora de helados |
|
SPINELL, JOE
|
MORENO, EDUARDO
|
Policía de la frontera |
|
SALDÍVAR, SUSAN
|
CÁMARA, GLORIA
|
Chica en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORCAL, SELICA
|
Carol |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONESA, MATILDE
|
Profesora |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Voz en megáfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Lectura de carteles |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORCAL, SELICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Canadá el 8-4-1983, en EE.UU. el 22-4-1983 y en España el 7-5-1984. También producida por Tijuana Productions.
|
| |
|
|