| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA ISLA (1980) |
|
| Título
Original: The Island |
|
| Año
de Estreno: 1980 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CAINE, MICHAEL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Blair Maynard |
|
WARNER, DAVID
|
DOTÚ, JAVIER
|
John David Nau |
|
PUNCH McGREGOR, ANGELA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Beth |
|
MIDDLEMASS, FRANK
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Windsor |
|
SUTTON, DUDLEY
|
GASPAR, LUIS
|
Dr. Brazil |
|
MOKAE, ZAKES
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Wescott |
|
SULLIVAN, BRAD
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Stark |
|
FRANK, JEFFREY
|
TORCAL, SELICA
|
Justin Maynard |
|
EVANS, REG
|
CALVO, EDUARDO
|
Jack el Murciélago |
|
RINCÓN, RIKKI
|
REINA, LUIS
|
Manuel |
|
SCHILLING, WILLIAM G.
|
MORENO, EDUARDO
|
Baxter |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Voz de helicóptero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Guardacostas |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Guardacostas |
|
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Guardacostas |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, DIEGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FÉLIX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-6-1980 y en España el 2-9-1980. También producida por Zanuck/Brown Productions.
|
| |
|
|
