| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
UN VECINO TERRORISTA |
|
| Título
Original: The Terrorist Next Door |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
PICH, MARTÍ
|
| Traductor:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
| Ajustador:
PICH, MARTÍ
|
| Estudio
de doblaje:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
|
| Técnico
de sala:
FRANCÉS, PACO
|
| Técnico
de mezclas:
AGULLÓ, FONXO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HUNDAL, CHENIER
|
SANZ, BORIS
|
Ressam |
|
MARTIN, CHRIS WILLIAM
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Pelletier |
|
ROBERTSON, KATHLEEN
|
BAU, EVA MARÍA
|
Nicole |
|
GUERINIK, REDA
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Majid |
|
ANTAKI, JOSEPH
|
SOLER, JOSEMA
|
Mohamed |
|
IRONSIDE, MICHAEL
|
CAPELO, SERGIO
|
Wade |
|
DOUCET, PAUL
|
PAREJA, GABRIEL
|
Burgess |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Canadá el 15-6-2008 y en EE.UU. el 24-11-2009. También distribuida originalmente por MarVista Entertainment y Monarch Home Video. También producida por Sarrazin Couture Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos en enero de 2009.
|
| |
|