Microsite Àbac Estudis
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA VIGILANTE (2008)
Acceso Microsite Àbac Estudis
 Título Original: The Watch
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: PICH, MARTÍ
 Traductor: PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
 Ajustador: PICH, MARTÍ
 Estudio de doblaje: ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
 Técnico de sala: AGULLÓ, FONXO
 Técnico de mezclas: FRANCÉS, PACO

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  DuVALL, CLEA   CABRERA, SILVIA  Cassie
  WHITMERE, ELIZABETH   MARTÍNEZ, ALICIA (II)  Andrea
  WOODS, JAMES A.   PUIG, ENRIC  Rhett
  SANCHEZ, VICTORIA   LÓPEZ, ROSA  Sophie / Polly
  KELLY, MORGAN   SANZ, BORIS  Chad
  KABWE, MATTHEW   LECHIGUERO, CÉSAR  Profesor Bateman
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-3-2008, en Canadá el 25-4-2008 y en España en España el 13-9-2008.

También distribuida originalmente por MarVista Entertainment.