| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LANGOLIERS DE STEPHEN KING [doblaje TV 1997] |
|
| Título
Original: The Langoliers |
|
| Año
de Estreno: 1997 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
SIMÓN, ANA MARÍA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
SIMÓN, ANA MARÍA
|
| Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
WETTIG, PATRICIA
|
WAGENER, ANA
|
Laurel Stevenson |
|
STOCKWELL, DEAN
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Bob Jenkins |
|
MORSE, DAVID
|
LARA, CHEMA
|
Capitán Brian Engle |
|
LINDSAY CHAPMAN, MARK
|
PORCAR, LUIS
|
Nick Hopewell |
|
FAISON, FRANKIE
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Don Gaffney |
|
HARRIS, BAXTER
|
ACASO, FÉLIX
|
Rudy Warwick |
|
RIDDLE, KIMBER
|
BORDALLO, MAR
|
Bethany Simms |
|
COLLET, CHRISTOPHER
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Albert Kaussner |
|
MABERLY, KATE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Dinah Catherine Bellman |
|
PINCHOT, BRONSON
|
ADÁN, PABLO
|
Craig Toomey |
|
GRIESEMER, JOHN
|
BELLIDO, MANUEL
|
Roger Toomy |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELLIDO, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-5-1995. Consta de 2 episodios. Doblaje incluido en su edición en DVD de Paramount estrenada en 2007. También producida por Spelling Films International y Worldvision. Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos.
|
| |
|
|