| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL GURÚ DEL BUEN ROLLO |
|
| Título
Original: The Love Guru |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
ALBA, JESSICA
|
BORDALLO, MAR
|
Jane Bullard |
|
MYERS, MIKE
|
POSADA, LUIS
|
Gurú Pitka |
|
TIMBERLAKE, JUSTIN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Jacques Grande |
|
MALCO, ROMANY
|
DI BLASI, CARLOS
|
Darren Roanoke |
|
TROYER, VERNE
|
OSTO, MANUEL
|
Entrenador Punch Cherkov |
|
KINGSLEY, BEN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Gurú Tugginmypudha |
|
NARAYAN, MANU
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Rajneesh |
|
GOOD, MEAGAN
|
LAGO, IRIS
|
Prudence Roanoke |
|
HOPKINS, TELMA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Lillian Roanoke |
|
WEST, KANYE
|
VICENTE, CARLOS
|
Kanye West |
|
CHOPRA, DEEPAK
|
COMAS, JAUME
|
Deepak Chopra |
|
COLBERT, STEPHEN
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Jay Kell |
|
GAFFIGAN, JIM
|
ROYO, JORDI
|
Trent Lueders |
|
TOSH, DANIEL
|
CISNEROS, LUCAS
|
Cowboy Hat |
|
CHOPRA, GOTHAM
|
ARAHUETE, ANDRÉS
|
Deepak joven |
|
JOHN, SURESH
|
CISNEROS, LUCAS
|
Hindú |
|
GANS, BEN
|
GIL, VICENTE
|
Juez de meta |
|
MARSHALL, MICHELLE
|
ORIA, LOLA
|
Doble de Oprah Winfrey (voz) |
|
HARGITAY, MARISKA
|
ORIA, LOLA
|
Mariska Hargitay |
|
KILMER, VAL
|
VICENTE, CARLOS
|
Val Kilmer |
|
FREEMAN, MORGAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAPELL, PEP
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDÉS, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, LUZ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOYANO, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-2008, en Reino Unido el 1-8-2008, en Alemania el 2-10-2008 y en España el 24-10-2008. Supervisora de doblaje: Natalia Pérez. También distribuida originalmente por Kinowelt Filmverleih. También producida por Goldcrest Pictures, Internationale Filmproduktion Poseidon, Love Guru Productions, Michael De Luca Productions, Nomoneyfun Films y Spyglass Entertainment. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en octubre de 2008.
|
| |
|
|
