| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA LEY DEL LÁTIGO [doblaje Telecinco 1992] |
|
| Título
Original: Kangaroo |
|
| Año
de Estreno: 1992 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
O´HARA, MAUREEN
|
PALACIOS, LAURA
|
Dell McGuire |
|
LAWFORD, PETER
|
ADÁN, PABLO
|
Richard Connor |
|
CURRIE, FINLAY
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Michael McGuire |
|
BOONE, RICHARD
|
REVILLA, CARLOS
|
John W. Gamble |
|
RAFFERTY, CHIPS
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Len "Leonard" |
|
WHELAN, RON
|
GASPAR, LUIS
|
Sr. Fenner |
|
WYKEHAM, REG
|
MORENO, EDUARDO
|
Sr. Archibald, albergue |
|
COLLINS, REG
|
SEMPSON, PEDRO
|
Oficial del barco |
|
CRAYDON, LETTY
|
CONESA, MATILDE
|
Kathleen |
|
TINGWELL, CHARLES ´BUD´
|
DURÁN, GONZALO
|
Matt |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Portero de casa de juegos |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Hombre en albergue |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Inspector en redada |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ELÍAS
|
Insertos / Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en junio de 1952 y en España en Madrid el 17-8-1953. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 13-4-1992. Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo. Dato de Pablo Adán corregido por Josef, Scorpion y Calros.
|
| |
|
|