| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EXPEDIENTE 39 |
|
| Título
Original: Case 39 |
|
| Año
de Estreno: 2009 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LAGUNA, ALFONSO
|
| Traductor:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
| Ajustador:
LAGUNA, ALFONSO
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
LÓPEZ, MARIO
|
| Técnico
de mezclas:
RAPOSO, ALFONSO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
ZELLWEGER, RENÉE
|
SAINZ, MARTA
|
Emily Jenkins |
|
FERLAND, JODELLE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Lilith Sullivan |
|
McSHANE, IAN
|
LARA, CHEMA
|
Detective Mike Barron |
|
CABRITA, PHILIP
|
SERNA, FERNANDO
|
Javier |
|
VALDEZ, YVONNE
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Sra. Lynch |
|
LESTER, ADRIAN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Wayne |
|
COOPER, BRADLEY
|
MANIEGA, JESÚS
|
Doug |
|
O´MALLEY, KERRY
|
DONATE, ISABEL
|
Margaret Sullivan |
|
RENNIE, CALLUM KEITH
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Edward Sullivan |
|
CARROLL, J. WINSTON
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Juez |
|
GEBHARD, FRAN
|
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
Coordinadora |
|
BLACK, MARY (I)
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Jueza |
|
STEVENSON, CYNTHIA
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Nancy |
|
CONTI, ALEXANDER
|
BRAVO, AMPARO
|
Diego Ramirez |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La película es de 2009. Estrenada en EE.UU. y en Canadá el 1-10-2010 y en España el 28-8-2009. También distribuida originalmente por Paramount Pictures y Paramount Home Entertainment. También producida por Misher Films, Anonymous Content y Case 39 Productions.
|
| |
|
|