Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: FUTURAMA 2: LA BESTIA CON UN MILLÓN DE ESPALDAS
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Futurama: The Beast with a Billion Backs
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: PADILLA, JOSÉ
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: PADILLA, JOSÉ
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  WEST, BILLY   MUELAS, IVÁN  Phillip J. Fry
  SAGAL, KATEY   CANO, OLGA  Turanga Leela
  DiMAGGIO, JOHN   AGUILAR, ABRAHAM  Bender Rodríguez
  WEST, BILLY   FRANQUELO, JAVIER  Profesor Hubert Farnsworth
  TOM, LAUREN   VIVARES, CHELO  Amy Wong
  LaMARR, PHIL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Hermes Conrad
  WEST, BILLY   PADILLA, JOSÉ  Dr. John Zoidberg
  WEST, BILLY   PADILLA, JOSÉ  Zapp Brannigan
  LaMARCHE, MAURICE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Kiff Kroker
  HERMAN, DAVID   AMORÓS, ÁNGEL  Doctor Ogden Wernstron
  CROSS, DAVID   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Yivo
  MURPHY, BRITTANY   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Colleen O´Hallahan
  WEST, BILLY   CAZORLA, ENRIQUE  Cabeza de Richard Nixon
  LaMARCHE, MAURICE   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Calculón
  HERMAN, DAVID   SANCHIDRIÁN, JULIO  Robot Británico
  LaMARR, PHIL   CANTOLLA, HÉCTOR  Robot Millonario
  LaMARCHE, MAURICE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Robot Destructor
  LaMARCHE, MAURICE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Harold Zoid
  WEST, BILLY   PADILLA, JOSÉ  Leo Wong (padre de Amy)
  LaMARCHE, MAURICE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Morbo
  LaMARCHE, MAURICE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Lrr
  CASTELLANETA, DAN   ARAMBURU, NACHO  Demonio Robot
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-6-2008 y en España directamente en DVD el 6-8-2008.

También producida por 20th Century Fox Television y The Curiosity Company.

Ficha aportada por Iván Muelas e introducida por Bárbara Pérez.